<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
                                                          
<SimpleTVlang ver="2.1">

<language>
  <item tag="es" name="español" author="Pjopelines, 5 Dic 2012 - Version traducida SimpleTV 0.4.6r (VLC 2.0.1)" /> 
</language>

 <!-- common  -->

<common_button_ok>
 <ru text="Ok"/>
 <en text="Ok"/>
 <es text="Aceptar"/>
</common_button_ok>

<common_button_cancel>
 <ru text="Отмена"/>
 <en text="Cancel"/>
 <es text="Cancelar"/>
</common_button_cancel>

<common_button_apply>
 <ru text="Применить"/>
 <en text="Apply"/>
 <es text="Aplicar"/>
</common_button_apply>

<common_button_close>
 <ru text="Закрыть"/>
 <en text="Close"/>
 <es text="Cerrar"/>
</common_button_close>

<common_str_default>
 <ru text="По умолчанию"/>
 <en text="By default"/>
 <es text="Por defecto"/>
</common_str_default>

<common_str_all>
 <ru text="Все"/>
 <en text="All"/>
 <es text="Todos"/>
</common_str_all>

<common_str_auto>
 <ru text="Авто"/>
 <en text="Auto"/>
 <es text="Auto"/>
</common_str_auto>

<common_str_auto1>
 <ru text="авто"/>
 <en text="auto"/>
 <es text="Auto"/>
</common_str_auto1>

<common_str_no>
 <ru text="нет"/>
 <en text="no"/>
 <es text="No"/>
</common_str_no>

<common_str_no1>
 <ru text="нет"/>
 <en text="none"/>
 <es text="No"/>
</common_str_no1>

<common_str_own1>
 <ru text="свой"/>
 <en text="own"/>
 <es text="Suyo/Propio"/>
</common_str_own1>

<common_str_mono>
 <ru text="моно"/>
 <en text="mono"/>
 <es text="Mono"/>
</common_str_mono>

<common_str_stereo>
 <ru text="стерео"/>
 <en text="stereo"/>
 <es text="Stéreo"/>
</common_str_stereo>

<common_str_track>
 <ru text="дорожка "/>
 <en text="track "/>
 <es text="Pista "/>
</common_str_track>

<common_str_download_file>
 <ru text="Загрузка файла"/>
 <en text="Download file"/>
 <es text="Descargar archivo"/>
</common_str_download_file>

<common_str_enter_file_name>
 <ru text="Введите имя файла"/>
 <en text="Enter the file name"/>
 <es text="Introducir nombre del archivo"/>
</common_str_enter_file_name>

<common_str_restart_need>
 <ru text="Изменения вступят в силу после перезапуска программы"/>
 <en text="Changes take effect after restarting the program"/>
 <es text="Los cambios tendrán efecto después de reiniciar el programa"/>
</common_str_restart_need>

<common_str_folder_already_present>
 <ru text="Папка '%s' уже существует.\nПереписать содержимое ?"/>
 <en text="The folder '%s' already exists.\nOverwrite ?"/>
 <es text="La carpeta '%s' ya existe. \ ¿Sobrescribir?"/>
</common_str_folder_already_present>

<common_str_cancel_by_user>
 <ru text="Отменено пользователем"/>
 <en text="Cancel by user"/>
 <es text="Cancelado por el usuario"/>
</common_str_cancel_by_user>
 
<common_str_record_error_1>
 <ru text="ошибка(не могу создать папку для записи)"/>
 <en text="error (can't create folder for recording)"/>
 <es text="Error (No se puede crear una carpeta de grabación)"/>
</common_str_record_error_1>

<common_str_record_error_2>
 <ru text="ошибка(проверте папку для записи)"/>
 <en text="error (check folder for recording)"/>
 <es text="Error (Comprobar la carpeta de grabación)"/>
</common_str_record_error_2>
 
 <!--             -->

<common_str_gradient_smooth>
 <ru text="Однородный"/>
 <en text="Smooth"/>
 <es text="Homogéneo"/>
</common_str_gradient_smooth> 

<common_str_gradient_horz>
 <ru text="Горизонтальный градиент"/>
 <en text="Horizontal gradient"/>
 <es text="Gradiente Horizontal"/>
</common_str_gradient_horz> 

<common_str_gradient_vert>
 <ru text="Вертикальный градиент"/>
 <en text="Vertical gradient"/>
 <es text="Gradiente Vertical"/>
</common_str_gradient_vert> 

<common_str_gradient_diag>
 <ru text="Диагональный градиент"/>
 <en text="Diagonal gradient"/>
 <es text="Gradiente Diagonal"/>
</common_str_gradient_diag> 

<common_str_gradient_round>
 <ru text="Круговой градиент"/>
 <en text="Circular gradient"/> 
 <es text="Gradiente Circular"/> 
</common_str_gradient_round> 

 <!--          -->

<common_str_files_found>
 <ru text="Файлов найдено"/>
 <en text="Files found"/>
 <es text="Archivos encontrados"/>
</common_str_files_found>

 <!--   -->

<common_str_picture_filter>
 <ru text="картинки(bmp,jpg,jpeg,gif,png)|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png|все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="picture(bmp,jpg,jpeg,gif,png)|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png|all files(*.*)|*.*||"/>
 <es text="Imágen(bmp,jpg,jpeg,gif,png)|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png|todos los archivos(*.*)|*.*||"/>
</common_str_picture_filter>

<common_str_media_filter>
 <ru text="Media files|*.avi;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.mp4;*.mkv;*.vob;*.asf;*.flv;*.mov;|Все файлы|*.*||"/>
 <en text="Media files|*.avi;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.mp4;*.mkv;*.vob;*.asf;*.flv;*.mov;|All files|*.*||"/>
 <es text="Archivos multimedia|*.avi;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.mp4;*.mkv;*.vob;*.asf;*.flv;*.mov;|todos los archivos|*.*||"/>
</common_str_media_filter>

<common_str_sub_filter>
 <ru text="Файлы субтитров|*.cdg;*.idx;*.srt;*.sub;*.utf;*.ass;*.ssa;*.aqt;*.jss;*.psb;*.rt;*.smi;|Все файлы|*.*||"/>
 <en text="Subtitle files|*.cdg;*.idx;*.srt;*.sub;*.utf;*.ass;*.ssa;*.aqt;*.jss;*.psb;*.rt;*.smi;|All files|*.*||"/>
 <es text="Archivos subtítulos|*.cdg;*.idx;*.srt;*.sub;*.utf;*.ass;*.ssa;*.aqt;*.jss;*.psb;*.rt;*.smi;|todos los archivos|*.*||"/>
</common_str_sub_filter>

 <!--   -->

<common_str_use_common_loading>
 <ru text="Загрузка..."/>
 <en text="Loading..."/>
 <es text="Cargando..."/>
</common_str_use_common_loading>

<common_str_use_common_safe_mode>
 <ru text="Безопасный режим"/>
 <en text="Safe mode"/>
 <es text="Modo seguro"/>
</common_str_use_common_safe_mode>

 <!--   -->

<common_str_use_common_setting>
 <ru text="использовать общие настройки"/>
 <en text="use common setting"/>
 <es text="Utilizar la configuración general"/>
</common_str_use_common_setting>

 <!-- common  days -->

<str_day_sunday>
 <ru text="Воскресенье"/>
 <en text="Sunday"/>
 <es text="Domingo"/>
</str_day_sunday>

<str_day_monday>
 <ru text="Понедельник"/>
 <en text="Monday"/>
 <es text="Lunes"/>
</str_day_monday> 

<str_day_tuesday>
 <ru text="Вторник"/>
 <en text="Tuesday"/>
 <es text="Martes"/>
</str_day_tuesday> 

<str_day_wednesday>
 <ru text="Среда"/>
 <en text="Wednesday"/>
 <es text="Miércoles"/>
</str_day_wednesday> 

<str_day_thursday>
 <ru text="Четверг"/>
 <en text="Thursday"/> 
 <es text="Jueves"/> 
</str_day_thursday> 
 
<str_day_friday>
 <ru text="Пятница"/>
 <en text="Friday"/>
 <es text="Viernes"/>
</str_day_friday> 

<str_day_saturday>
 <ru text="Суббота"/>
 <en text="Saturday"/>
 <es text="Sábado"/>
</str_day_saturday> 

 <!-- short -->

<str_day_sunday_short>
 <ru text="Вс"/>
 <en text="Sun"/>
 <es text="Dom"/>
</str_day_sunday_short>

<str_day_monday_short>
 <ru text="Пн"/>
 <en text="Mon"/>
 <es text="Lun"/>
</str_day_monday_short> 

<str_day_tuesday_short>
 <ru text="Вт"/>
 <en text="Tue"/>
 <es text="Mar"/>
</str_day_tuesday_short> 

<str_day_wednesday_short>
 <ru text="Ср"/>
 <en text="Wed"/>
 <es text="Miér"/>
</str_day_wednesday_short> 

<str_day_thursday_short>
 <ru text="Чт"/>
 <en text="Thu"/> 
 <es text="Juev"/> 
</str_day_thursday_short> 
 
<str_day_friday_short>
 <ru text="Пт"/>
 <en text="Fri"/>
 <es text="Vier"/>
</str_day_friday_short> 

<str_day_saturday_short>
 <ru text="Сб"/>
 <en text="Sat"/>
 <es text="Sáb"/>
</str_day_saturday_short> 

 <!-- short_u -->

<str_day_sunday_u_short>
 <ru text="ВС"/>
 <en text="SUN"/>
 <es text="DOM"/>
</str_day_sunday_u_short>

<str_day_monday_u_short>
 <ru text="ПН"/>
 <en text="MON"/>
 <es text="LUN"/>
</str_day_monday_u_short> 

<str_day_tuesday_u_short>
 <ru text="ВТ"/>
 <en text="TUE"/>
 <es text="MAR"/>
</str_day_tuesday_u_short> 

<str_day_wednesday_u_short>
 <ru text="СР"/>
 <en text="WED"/>
 <es text="MIÉR"/>
</str_day_wednesday_u_short> 

 <str_day_thursday_u_short>
 <ru text="ЧТ"/>
 <en text="THU"/> 
 <es text="JUEV"/> 
</str_day_thursday_u_short> 
 
<str_day_friday_u_short>
 <ru text="ПТ"/>
 <en text="FRI"/>
 <es text="VIER"/>
</str_day_friday_u_short> 

<str_day_saturday_u_short>
 <ru text="СБ"/>
 <en text="SAT"/>
 <es text="SÁB"/>
</str_day_saturday_u_short> 

 <!--   -->

 <!-- MAIN MENU -->

<main_menu_file>
 <ru text="Файл"/>
 <en text="File"/>
 <es text="Archivo"/>
</main_menu_file>

<main_menu_file_open_file>
 <ru text="Открыть файл"/>
 <en text="Open File"/>
 <es text="Abrir archivo"/>
</main_menu_file_open_file>

<main_menu_file_open_url>
 <ru text="Открыть URL"/>
 <en text="Open URL"/>
 <es text="Abrir URL"/>
</main_menu_file_open_url>

<main_menu_file_exit>
 <ru text="Выход"/>
 <en text="Exit"/>
 <es text="Salir"/>
</main_menu_file_exit>

<main_menu_control>
 <ru text="Управление"/>
 <en text="Control"/>
 <es text="Control"/>
</main_menu_control>

<main_menu_control_play>
 <ru text="Плей/пауза"/>
 <en text="Play/Pause"/>
 <es text="Reproducir / Pausa"/>
</main_menu_control_play>

<main_menu_control_stop>
 <ru text="Стоп"/>
 <en text="Stop"/>
 <es text="Detener"/>
</main_menu_control_stop>

<main_menu_control_faster>
 <ru text="Увеличить скорость воспроизведения"/>
 <en text="Increase the speed"/>
 <es text="Aumentar la velocidad"/>
</main_menu_control_faster>

<main_menu_control_slow>
 <ru text="Уменьшить скорость воспроизведения"/>
 <en text="Decrease speed"/>
 <es text="Disminuir la velocidad"/>
</main_menu_control_slow>

<main_menu_control_ff>
 <ru text="Перемотка вперед"/>
 <en text="Skip forward"/>
 <es text="Saltar hacia adelante"/>
</main_menu_control_ff>

<main_menu_control_rew>
 <ru text="Перемотка вперед"/>
 <en text="Skip Backward"/>
 <es text="Saltar hacia atrás"/>
</main_menu_control_rew>

<main_menu_control_longff>
 <ru text="Длинная перемотка вперед"/>
 <en text="Long Skip Forward"/>
 <es text="Salto largo hacia adelante"/>
</main_menu_control_longff>
 
<main_menu_control_longrew>
 <ru text="Длинная перемотка назад"/>
 <en text="Long Skip Backward"/>
 <es text="Salto largo hacia atrás"/>
</main_menu_control_longrew>
 
<main_menu_control_fast>
 <ru text="Быстро"/>
 <en text="Fast Play"/>
 <es text="Reproducción rápida"/>
</main_menu_control_fast>

<main_menu_control_norm>
 <ru text="Нормальная скорость"/>
 <en text="Normal Speed"/>
 <es text="Velocidad normal"/>
</main_menu_control_norm>
 
<main_menu_control_restart>
 <ru text="Рестарт"/>
 <en text="Restart"/>
 <es text="Reanudar"/>
</main_menu_control_restart>
 
<main_menu_control_addbook>
 <ru text="Добавить закладку"/>
 <en text="Add Bookmark"/>
 <es text="Añadir a Favoritos"/>
</main_menu_control_addbook>

<main_menu_control_osdbook>
 <ru text="Закладки на OSD"/>
 <en text="OSD Bookmarks"/>
 <es text="Marcadores OSD"/>
</main_menu_control_osdbook>
 
<main_menu_control_multiadress_show>
 <ru text="Список серий на OSD"/>
 <es text="Lista de series de OSD"/>
</main_menu_control_multiadress_show>

<main_menu_channels>
 <ru text="Плейлист"/>
 <es text="Lista de reproducción"/>
</main_menu_channels>

<main_menu_channels>
 <ru text="Плейлист"/>
 <en text="Playlist"/>
 <es text="Lista de reproducción"/>
</main_menu_channels>
 
<main_menu_channels_back>
 <ru text="Канал назад"/>
 <en text="Move Channel Backward"/>
 <es text="Mover canal hacia atrás"/>
</main_menu_channels_back>

 <main_menu_channels_ff>
 <ru text="Канал вперед"/>
 <en text="Move Channel Forward"/>
 <es text="Mover canal hacia adelante"/>
 </main_menu_channels_ff>

<main_menu_channels_prev>
  <ru text="Предыдущий канал"/>
  <en text="Previous Channel"/>
  <es text="Canal anterior"/>
</main_menu_channels_prev>
 
<main_menu_channels_openpls>
 <ru text="Показать/Спрятать плейлист"/>
 <en text="Show/Hide Playlist"/>
 <es text="Mostrar/Ocultar Lista de reproducción"/>
</main_menu_channels_openpls>

<main_menu_channels_swtype>
  <ru text="Переключение вкладок плейлиста"/>
  <en text="Switching playlist tabs"/>
  <es text="Cambiar pestañas de reproducción"/>
</main_menu_channels_swtype>

<main_menu_channels_fav>
 <ru text="Любимые каналы/медиафайлы"/>
 <en text="Favorite channels/Media"/>
 <es text="Canales favoritos / Media"/>
 </main_menu_channels_fav>

<main_menu_channels_extfilterosd> 
 <ru text="Расширенный фильтр на OSD"/>
 <en text="ExtFilter on OSD"/>
 <es text="Filtro avanzado en el OSD"/>
</main_menu_channels_extfilterosd> 

<main_menu_channels_pip>
 <ru text="Картинка в картинке (PiP)"/>
 <en text="Picture in Pictures (PiP)"/>
 <es text="Imagen en Imagen (PiP)"/>
</main_menu_channels_pip> 

<main_menu_channels_mpip>
 <ru text="Мульти PiP"/>
 <en text="Multi PiP"/>
 <es text="Multi PiP"/>
</main_menu_channels_mpip>

<main_menu_channels_info>
 <ru text="Информация"/>
 <en text="Information"/>
 <es text="Información"/>
</main_menu_channels_info>

<main_menu_channels_loadpls>
 <ru text="Загрузить плейлист"/>
 <en text="Load playlist"/>
 <es text="Cargar lista de reproducción"/>
</main_menu_channels_loadpls>

<main_menu_channels_unloadpls>
 <ru text="Выгрузить плейлист"/>
 <en text="Export playlist to file"/>
 <es text="Exportar lista de reproducción a un archivo"/>
</main_menu_channels_unloadpls>

<main_menu_channels_refreshpls>
 <ru text="Обновить плейлист"/>
 <en text="Refresh playlist"/>
 <es text="Recargar lista de reproducción"/>
</main_menu_channels_refreshpls>
 
<main_menu_channels_scan>
 <ru text="Поиск каналов"/>
 <en text="Searching channels"/>
 <es text="Buscar canales"/>
</main_menu_channels_scan>

<main_menu_record>
 <ru text="Запись"/>
 <en text="Record"/>
 <es text="Grabación"/>
</main_menu_record>

<main_menu_record_quick>
 <ru text="Быстрая запись"/>
 <en text="Quick recording"/>
 <es text="Grabación rápida"/>
</main_menu_record_quick>

<main_menu_record_pipquick>
 <ru text="Быстрая запись с PiP"/>
 <en text="Quick recording from PiP"/>
 <es text="Grabación rápida PiP"/>
</main_menu_record_pipquick>

<main_menu_record_stopquick>
 <ru text="Остановить быструю запись"/>
 <en text="Stop Quick Recording"/>
 <es text="Detener grabación rápida"/>
</main_menu_record_stopquick>

<main_menu_record_osdinfo>
 <ru text="Таймер и Записи на OSD"/>
 <en text="Timer &amp;&amp; Recording on OSD"/>
 <es text="Temporizador y registros en OSD"/>
</main_menu_record_osdinfo>

<main_menu_record_info>
 <ru text="Таймер и Записи"/>
 <en text="Timer &amp;&amp; Recording"/>
 <es text="Temporizador y Grabación"/> 
</main_menu_record_info>

<main_menu_record_snapshot>
 <ru text="Сохранить кадр"/>
 <en text="Snapshot"/>
 <es text="Captura (foto)"/>
</main_menu_record_snapshot>
 
<main_menu_record_openfolder> 
 <ru text="Открыть папку записей"/>
 <en text="Open Recording Folder"/>
 <es text="Abrir carpeta de grabaciones"/>
</main_menu_record_openfolder> 

<main_menu_record_dump> 
 <ru text="Сохранить в файл"/>
 <es text="Guarde en archivo VLC (Volcar en el archivo)"/>
</main_menu_record_dump> 
 
<main_menu_setup>  
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Preferences"/>
 <es text="Preferencias"/>
</main_menu_setup>  

<main_menu_setup_open>
 <ru text="Окно настроек"/>
 <en text="Open Preferences"/>
 <es text="Abrir Preferencias"/>
</main_menu_setup_open>

<main_menu_view>
 <ru text="Вид"/>
 <en text="View"/>
 <es text="Vista"/>
</main_menu_view>
 
<main_menu_view_ontop>
 <ru text="Поверх всех окон"/>
 <en text="Always on Top"/>
 <es text="Siempre en primer plano"/>
</main_menu_view_ontop>

<main_menu_view_fullscr>
 <ru text="Полноэкранный режим"/>
 <en text="Fullscreen Mode"/>
 <es text="Modo de pantalla completa"/>
</main_menu_view_fullscr>

<main_menu_view_compact>
 <ru text="Компактный режим"/>
 <en text="Compact Mode"/>
 <es text="Modo compacto"/>
</main_menu_view_compact>

<main_menu_view_tray>
 <ru text="Свернуть в трей"/>
 <en text="Minimize to Tray"/>
 <es text="Minimizar a la bandeja"/>
</main_menu_view_tray> 

<main_menu_view_controlpanel>
 <ru text="Панель управления"/>
 <en text="Control Panel"/>
 <es text="Panel de control"/>
</main_menu_view_controlpanel>
 
<main_menu_view_scale>
 <ru text="Масштабирование видео под размер окна"/> Ajustar la escala del tamaño de la ventana de vídeo
 <en text="Scaling video to fit window"/>
 <es text="Escalado de vídeo para adaptarse a la ventana"/>
</main_menu_view_scale>

<main_menu_view_winsize>
 <ru text="Размер окна"/>
 <es text="Tamaño de la ventana"/>
</main_menu_view_winsize>

<main_menu_view_winsize_1>
 <ru text="Оригинальный размер видео"/>
 <es text="Tamaño original del vídeo"/>
</main_menu_view_winsize_1>

<main_menu_view_winsize_05>
 <ru text="Оригинальный размер видео/2"/>
 <es text="Tamaño original del vídeo/2"/>
</main_menu_view_winsize_05>

<main_menu_view_winsize_2>
 <ru text="Оригинальный размер видео*2"/>
 <es text="Tamaño original del vídeo*2"/>
</main_menu_view_winsize_2>

<main_menu_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG (guía electrónica de programas)"/>
</main_menu_epg>

<main_menu_epg_show>
 <ru text="Показать"/>
 <en text="Show EPG"/>
 <es text="Mostrar EPG"/>
</main_menu_epg_show>

<main_menu_epg_showosd>
 <ru text="Показать на OSD"/>
 <en text="Show OSD EPG"/>
 <es text="Mostrar EPG en el OSD"/>
</main_menu_epg_showosd>

<main_menu_epg_refresh>
 <ru text="Обновить"/>
 <en text="Update EPG"/>
 <es text="Actualizar EPG"/>
</main_menu_epg_refresh>

<main_menu_epg_refreshcurr>
 <ru text="Обновить для текущего канала"/>
 <en text="Update EPG for Current Channel"/>
 <es text="Actualizar EPG para el canal actual"/>
</main_menu_epg_refreshcurr>

<main_menu_power>
 <ru text="Выключение"/>
 <en text="Power"/>
 <es text="Power (Alimentación)"/>
</main_menu_power>
 
<main_menu_power_sleep>
 <ru text="Сон/Гибернация"/>
 <en text="Sleep/Hibernate"/>
 <es text="Suspensión / Hibernación"/>
</main_menu_power_sleep>

<main_menu_power_off>
 <ru text="Выключить компьютер"/>
 <en text="Shut Down Computer"/>
 <es text="Apagar el ordenador"/>
</main_menu_power_off>

<main_menu_power_sleeptimer>
 <ru text="Таймер сна"/>
 <en text="Sleep Timer"/>
 <es text="Temporizador de desconexión"/>
</main_menu_power_sleeptimer>

<main_menu_power_exittimer>
 <ru text="Таймер выхода"/>
 <es text="Salida del temporizador"/>
</main_menu_power_exittimer>

<main_menu_subtitles>
 <ru text="Субтитры"/>
 <en text="Subtitles"/>
 <es text="Subtítulos"/>
</main_menu_subtitles>

<main_menu_subtitles_auto>
 <ru text="Автоопределение"/>
 <en text="Autodetect"/>
 <es text="Automático"/>
</main_menu_subtitles_auto> 

<main_menu_subtitles_track>
 <ru text="Дорожка"/>
 <en text="Track"/>
 <es text="Rastrear"/>
</main_menu_subtitles_track>
 
<main_menu_subtitles_load>
 <ru text="Загрузить файл"/>
 <en text="Load File"/>
 <es text="Cargar Archivo"/>
</main_menu_subtitles_load>

<main_menu_video>
 <ru text="Видео"/>
 <en text="Video"/>
 <es text="Video"/>
</main_menu_video>

<main_menu_video_track>
 <ru text="Дорожка"/>
 <en text="Track"/>
 <es text="Rastrear"/>
</main_menu_video_track>

<main_menu_video_deint>
 <ru text="Деинтерлейс"/>
 <en text="Deinterlacing"/>
 <es text="Desentrelazado"/>
</main_menu_video_deint>

<main_menu_video_crop>
 <ru text="Обрезка"/>
 <en text="Cropping"/>
 <es text="Recortar (Imagen)"/>
</main_menu_video_crop>

<main_menu_video_aspect>
 <ru text="Формат"/>
 <en text="Aspect ratio"/>
 <es text="Relación de aspecto"/>
</main_menu_video_aspect>

<main_menu_audio>
 <ru text="Аудио"/>
 <en text="Audio"/>
 <es text="Audio"/>
</main_menu_audio>

<main_menu_audio_track>
 <ru text="Дорожка"/>
 <en text="Track"/>
 <es text="Rastrear"/>
</main_menu_audio_track>
  
<main_menu_audio_type>
 <ru text="Тип"/>
 <en text="Audio device"/>
 <es text="Dispositivo de audio"/>
</main_menu_audio_type>
 
<main_menu_help> 
 <ru text="Помощь"/>
 <en text="Help"/>
 <es text="Ayuda"/>
</main_menu_help>

<main_menu_help_about>
 <ru text="О программе"/>
 <en text="About"/>
 <es text="Acerca del programa"/>
</main_menu_help_about>

<main_menu_help_update>
 <ru text="Проверить обновления"/>
 <en text="Check for Update"/>
 <es text="Buscar actualizaciones"/>
</main_menu_help_update>

<main_menu_help_home>
 <ru text="Сайт программы"/>
 <en text="Homepage"/>
 <es text="Página Web del programa"/>
</main_menu_help_home>

<main_menu_help_bugtracker>
 <ru text="Багтрекер"/>
 <en text="Bugtracker"/>
 <es text="Gestor incidencias (Sito Web)"/>
</main_menu_help_bugtracker>

<main_menu_playlist>
 <ru text="Cписок каналов/медиафайлов"/>
 <en text="Channels/Мedia List"/>
 <es text="Lista de Canales / Мedia"/>
</main_menu_playlist>

 <!--Main menu end-->

 <!-- tray menu-->

<tray_menu_restore>
 <ru text="Восстановить"/>
 <en text="Restore"/>
 <es text="Restaurar"/>
</tray_menu_restore>

<tray_menu_currentrecords>
 <ru text="Текущие записи"/>
 <en text="Current Records"/>
 <es text="Registros actuales"/>
</tray_menu_currentrecords>

<tray_menu_exit>
 <ru text="Завершить все записи и выйти"/>
 <en text="Stop All Records and Exit"/>
 <es text="Detener todos los registros y Salir"/>
</tray_menu_exit>

<str_tray_number_timer>
 <ru text="таймер(а)"/>
 <en text="timer(s)"/>
 <es text="Temporizador(es)"/>
</str_tray_number_timer>

<str_tray_number_records>
 <ru text="запись(и)"/>
 <en text="record(s)"/>
 <es text="Registro(s)"/>
</str_tray_number_records>

<str_tray_play_pause>
 <ru text="Воспроизведение/Пауза"/>
 <en text="Play/Pause"/>
 <es text="Reproducir/Pausa"/>
</str_tray_play_pause>

<str_tray_stop>
 <ru text="Стоп"/>
 <en text="Stop"/>
 <es text="Detener"/>
</str_tray_stop>

<str_tray_playlst>
 <ru text="Список каналов/медиафайлов"/>
 <en text="Channels/Media List"/>
 <es text="Lista de Canales/Media"/>
</str_tray_playlst>

 <!--Playlist-->

<playlist_menu_new>
 <ru text="Новый канал/медиафайл"/>
 <en text="New Channel/Media"/>
 <es text="Nuevo Canal/Media"/>
</playlist_menu_new>

<playlist_menu_newgroup>
 <ru text="Новая группа"/>
 <en text="New Group"/>
 <es text="Nuevo Grupo"/>
</playlist_menu_newgroup>

<playlist_menu_move>
 <ru text="Отправить в группу"/>
 <en text="Move to Group"/>
 <es text="Mover al Grupo"/>
</playlist_menu_move>

<playlist_menu_addfile>
 <ru text="Добавить файл"/>
 <en text="Add Files"/>
 <es text="Añadir archivo"/>
</playlist_menu_addfile>

<playlist_menu_adddir>
 <ru text="Добавить директорию"/>
 <en text="Add Folder"/>
 <es text="Añadir carpeta"/>
</playlist_menu_adddir>

<playlist_menu_opendir>
 <ru text="Открыть папку"/>
 <en text="Open Folder"/>
 <es text="Abrir Carpeta"/>
</playlist_menu_opendir>

<playlist_menu_del>
 <ru text="Удалить"/>
 <en text="Delete"/>
 <it text="Borrar"/>
</playlist_menu_del>

<playlist_menu_delall>
 <ru text="Удалить все"/>
 <en text="Delete All"/>
 <es text="Borrar todos"/>
</playlist_menu_delall>

<playlist_menu_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="Show EPG"/>
 <es text="Mostrar EPG"/>
</playlist_menu_epg>

<playlist_menu_setup>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Channel Settings"/>
 <es text="Configuración del canal"/>
</playlist_menu_setup>

<playlist_menu_updateepg>
 <ru text="Обновить программу"/>
 <en text="Update EPG"/>
 <es text="Actualizar EPG"/>
</playlist_menu_updateepg>

<playlist_menu_updateepgselect>
 <ru text="Обновить программу для выделенного канала"/>
 <en text="Update EPG for Selected Channels"/>
 <es text="Actulizar EPG para los canales seleccionados"/>
</playlist_menu_updateepgselect>

<playlist_menu_loadpls>
 <ru text="Загрузить список каналов"/>
 <en text="Load Playlist"/>
 <es text="Cargar lista reproducción"/>
</playlist_menu_loadpls>

<playlist_menu_unloadpls>
 <ru text="Выгрузить список каналов"/>
 <en text="Export Playlist to File"/>
 <es text="Exportar lista reproducción a un fichero"/>
</playlist_menu_unloadpls>

<playlist_menu_refreshpls>
 <ru text="Обновить плейлист"/>
 <en text="Refresh Playlist"/>
 <es text="Actualizar lista reproducción"/>
</playlist_menu_refreshpls>

<playlist_menu_toolbar>
 <ru text="Панель кнопок"/>
 <en text="Show Toolbar"/>
 <es text="Mostrar barra de herramientas"/>
</playlist_menu_toolbar>

<playlist_menu_qprog>
 <ru text="Быстрая программа"/>
 <en text="Show Current Program"/>
 <es text="Mostrar programa actual"/>
</playlist_menu_qprog>

<playlist_menu_qprog_no>	
 <ru text="Нет"/>
 <en text="Disable"/>
 <es text="Deshabilitar"/>
</playlist_menu_qprog_no>		

<playlist_menu_qprog_beside>		
 <ru text="Сбоку"/>
 <en text="Beside"/>
 <es text="Al lado"/>
</playlist_menu_qprog_beside>

<playlist_menu_qprog_bottom>
 <ru text="Снизу"/>
 <en text="Below"/>
 <es text="Debajo"/>
</playlist_menu_qprog_bottom>

<playlist_menu_misc>
 <ru text="Дополнительно"/>
 <en text="Miscellaneous"/>
 <es text="Varios"/>
</playlist_menu_misc>

<playlist_menu_misc_sort>
 <ru text="Сортировка"/>
 <en text="Sorting"/>
 <es text="Clasificación"/>
</playlist_menu_misc_sort>

<playlist_menu_misc_sort_no>
 <ru text="Нет"/>
 <en text="No"/>
 <es text="No"/>
</playlist_menu_misc_sort_no>

<playlist_menu_misc_sort_name>		
 <ru text="По имени"/>
 <en text="By Name"/>
 <es text="Por Nombre"/>
</playlist_menu_misc_sort_name>

<playlist_menu_misc_sort_namedesc>
 <ru text="По имени (обратная)"/>
 <en text="By Name (desc)"/>
 <es text="Por Nombre (desc)"/>
</playlist_menu_misc_sort_namedesc>

<playlist_menu_misc_sort_adr>
 <ru text="По адресу"/>
 <en text="By Address"/>
 <es text="Por Dirección"/>
</playlist_menu_misc_sort_adr>

<playlist_menu_misc_sort_adrdesc>
 <ru text="По адресу (обратная)"/>
 <en text="By Address (desc)"/>
 <es text="Por Dirección (desc)"/>
</playlist_menu_misc_sort_adrdesc>

<playlist_menu_misc_sort_number>
 <ru text="По номеру"/>
 <en text="By Number"/>
 <es text="Por Número"/>
</playlist_menu_misc_sort_number>

<playlist_menu_misc_sort_numberdesc>
 <ru text="По номеру (обратная)"/>
 <en text="By Number (desc)"/>
 <es text="Por Número (desc)"/>
</playlist_menu_misc_sort_numberdesc>

<playlist_menu_misc_showadr>
  <ru text="Показывать адрес"/>
 <en text="Show address"/>
 <es text="Mostrar Dirección"/>
</playlist_menu_misc_showadr>

<playlist_menu_misc_record>
 <ru text="Запись"/>
 <en text="Record"/>
 <es text="Grabación"/>
</playlist_menu_misc_record>

<playlist_menu_misc_check>
 <ru text="Проверить выделенные каналы"/>
 <en text="Check Selected Channels"/>
 <es text="Comprobar los canales seleccionados"/>
</playlist_menu_misc_check>

<playlist_menu_misc_clear_last_pos>
 <ru text="Сбросить позицию"/>
 <es text="Borrar la última posición"/>
</playlist_menu_misc_clear_last_pos>

<playlist_menu_filterbyname>
 <ru text="Фильтр по названию"/>
 <en text="Filter by Name"/>
 <es text="Filtrar por Nombre"/>
</playlist_menu_filterbyname>

<playlist_menu_delfilterbyname>
 <ru text="Удалить фильтр"/>
 <en text="Delete Filter"/>
 <es text="Borrar filtro"/>
</playlist_menu_delfilterbyname>

<playlist_menu_selectall>
 <ru text="Выделить все"/>
 <en text="Select All"/>
 <es text="Seleccionar todo"/>
</playlist_menu_selectall>

 <!-- Playlist menu extfilter -->

<playlist_extfilter_menu_up>
 <ru text="Вверх"/>
 <en text="Up"/>
 <es text="Arriba"/>
</playlist_extfilter_menu_up>

<playlist_extfilter_menu_down>
 <ru text="Вниз"/>
 <en text="Down"/>
 <es text="Abajo"/>
</playlist_extfilter_menu_down>

<playlist_extfilter_menu_new>
 <ru text="Новый"/>
 <en text="New"/>
 <es text="Nuevo"/>
</playlist_extfilter_menu_new>

<playlist_extfilter_menu_edit>
 <ru text="Редактировать"/>
 <en text="Edit"/>
 <es text="Editar"/>
</playlist_extfilter_menu_edit>

<playlist_extfilter_menu_del>
 <ru text="Удалить фильтр"/>
 <en text="Delete ExtFilter"/>
 <es text="Borrar ExtFilter %s"/>
</playlist_extfilter_menu_del>

<playlist_extfilter_menu_delall>
 <ru text="Удалить фильтр и все каналы"/>
 <en text="Delete ExtFilter and All Channels"/>
 <es text="Borrar ExtFilter %s todos los canales"/>
</playlist_extfilter_menu_delall>

<playlist_extfilter_menu_swtype>
 <ru text="Тип переключения"/>
 <en text="ExtFilter Switcher"/>
 <es text="ExtFilter Cambia"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype>

<playlist_extfilter_menu_swtype_checked>
 <ru text="Выбор по несколько"/>
 <en text="Checked"/>
 <es text="Comprobado"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype_checked>

<playlist_extfilter_menu_swtype_radio>	
 <ru text="Выбор по одному"/>
 <en text="Radio"/>
 <es text="Radio"/>
</playlist_extfilter_menu_swtype_radio>		

<playlist_extfilter_menu_showgroup>	
 <ru text="Всегда показывать группы"/>
 <en text="Always Show Group"/>
 <es text="Mostrar siempre el Grupo"/>
</playlist_extfilter_menu_showgroup>	

<playlist_extfilter_dialog_name>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>
 <es text="Nombre"/>
</playlist_extfilter_dialog_name>

<playlist_extfilter_dialog_logo>
 <ru text="Лого"/>
 <en text="Logo"/>
 <es text="Logo"/>
</playlist_extfilter_dialog_logo>

 <!-- Playlist toolbar menu -->

<playlist_toolbar_menu_view_default>	
 <ru text="Стандартный"/>
 <en text="Default"/>
 <es text="Predeterminado"/>
</playlist_toolbar_menu_view_default>	

<playlist_toolbar_menu_view_epg>	
 <ru text="Программа"/>
 <en text="Show EPG"/>
 <es text="Mostrar EPG"/>
</playlist_toolbar_menu_view_epg>	

<playlist_toolbar_menu_view_setup>	
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Channel Settings"/>
 <es text="Configuración del canal"/>
</playlist_toolbar_menu_view_setup>	

<str_playlist_toolbar_empty_filter>	
 <ru text="Фильтр"/>
 <en text="Filter"/>
 <es text="Filtro"/>
</str_playlist_toolbar_empty_filter>	

 <!-- Playlist EPG menu -->

<playlist_epg_menu_record>	
 <ru text="Записать"/>
 <en text="Recording"/>
 <es text="Grabación"/>
</playlist_epg_menu_record>	

<playlist_epg_menu_timer>	
 <ru text="Поставить таймер"/>
 <en text="Set a timer"/>
 <es text="Establecer un temporizador"/>
</playlist_epg_menu_timer>	

<playlist_epg_menu_timermarg>	
 <ru text="Поставить таймер c запасом"/>
 <en text="Set a timer with a margin"/>
 <es text="Establecer un temporizador con un margen"/>
</playlist_epg_menu_timermarg>	

<playlist_epg_menu_alert>	
 <ru text="Напомнить"/>
 <en text="Set a alert"/>
 <es text="Establecer una alerta"/>
</playlist_epg_menu_alert>	

<playlist_epg_menu_delete>	
 <ru text="Удалить таймер"/>
 <en text="Delete a timer"/>
 <es text="Eliminación de un temporizador"/>
</playlist_epg_menu_delete>	

 <!-- Playlist Common -->

<str_epg_updating>
 <ru text="Идет обновление"/>
 <en text="Updating"/>
 <es text="Actualización"/>
</str_epg_updating>

<str_epg_nodata>
 <ru text="Нет данных"/>
 <en text="No data"/>
 <es text="Sin datos"/>
</str_epg_nodata>

<str_epg_timeformat>
 <ru text="%Hч %Mм"/>
 <en text="%Hh %Mm"/>
 <es text="%Hh %Mm"/>
</str_epg_timeformat>

<str_out_group>
 <ru text="Вне группы"/>
 <en text="Outside the group"/>
 <es text="Fuera del grupo"/>
</str_out_group>

<str_delete_selected>
 <ru text="Удалить выделенное?"/>
 <en text="Delete selected?"/>
 <es text="¿Eliminar seleccionados?"/>
</str_delete_selected>	    

<str_delete_group>
 <ru text="Удалить группу '%s' и все каналы группы?"/>
 <en text="Delete group '%s' and all items in group?"/>
 <es text="¿Borrar grupo '%s' y todos los elementos del grupo?"/>
</str_delete_group>

<str_delete_item>
 <ru text="Удалить канал '%s'?"/>
 <en text="Delete item '%s'?"/>
 <es text="¿Borrar elemento '%s'?"/>
</str_delete_item>
		
<str_delete_all>		
 <ru text="Удалить всё?"/>
 <en text="Delete all?"/>
 <es text="¿Borrar todos?"/>
</str_delete_all>		

<str_create_new_group>		
 <ru text="Новая Группа"/>
 <en text="New group"/>
 <es text="Nuevo grupo"/>
</str_create_new_group>		

<str_create_new_item>		
 <ru text="Новый канал"/>
 <en text="New item"/>
 <es text="Nuevo elemento"/>
</str_create_new_item>		

<str_chose_folder>		
 <ru text="Выберите директорию"/>
 <en text="Choose folder"/>
 <es text="Elegir la carpeta"/>
</str_chose_folder>		

 <!-- Playlist Tooltip -->

<tooltip_pls_auto_epg>
 <ru text="Авто поиск программы"/>
 <en text="EPG auto search"/>
 <it text="Búsqueda automática EPG"/>
</tooltip_pls_auto_epg>
 
<tooltip_pls_del_epg>
 <ru text="Удалить программу"/>
 <en text="Delete EPG"/>
 <es text="Borrar EPG"/>
</tooltip_pls_del_epg> 
  
<tooltip_pls_auto_logo>
 <ru text="Авто поиск логотипа"/>
 <en text="Logotype auto search"/>
 <es text="Búsqueda automática Logotipo "/>
</tooltip_pls_auto_logo> 
 
<tooltip_pls_del_number>
 <ru text="Удалить номер"/>
 <en text="Delete number"/>
 <es text="Borrar número"/>
</tooltip_pls_del_number> 
 
<tooltip_pls_auto_num>
 <ru text="Авто нумерация"/>
 <en text="Automatic numbering"/>
 <es text="Numeración automática"/>
</tooltip_pls_auto_num> 
 
<tooltip_pls_logo_manual>
 <ru text="Искать вручную"/>
 <en text="Manual searching"/>
 <es text="Búsqueda manual"/>
</tooltip_pls_logo_manual> 
 
<tooltip_pls_brightness>
 <ru text="Яркость"/>
 <en text="Brightness"/>
 <es text="Brillo"/>
</tooltip_pls_brightness> 
 
<tooltip_pls_contrast>
 <ru text="Контраст"/>
 <en text="Contrast"/>
 <es text="Contraste"/>
</tooltip_pls_contrast> 
 
<tooltip_pls_saturation>
 <ru text="Насыщенность"/>
 <en text="Saturation"/>
 <es text="Saturación"/>
</tooltip_pls_saturation> 
 
<tooltip_pls_color>
 <ru text="Оттенок"/>
 <en text="Color"/>
 <es text="Color"/>
</tooltip_pls_color> 
 
<tooltip_pls_gamma>
 <ru text="Гамма"/>
 <en text="Gamma"/>
 <es text="Gamma"/>
</tooltip_pls_gamma> 
 
<tooltip_pls_scale>
 <ru text="Масштаб"/>
 <en text="Scale"/>
 <es text="Escala"/>
</tooltip_pls_scale> 
 
<tooltip_pls_sharpness>
 <ru text="Резкость"/>
 <en text="Sharpness"/>
 <es text="Nitidez"/>
</tooltip_pls_sharpness> 
 
<tooltip_pls_voloume>
 <ru text="Громкость"/>
 <en text="Volume"/>
 <es text="Volumen"/>
</tooltip_pls_voloume> 
 
<tooltip_pls_del_logo>
 <ru text="Удалить логотип"/>
 <en text="Delete logotype"/>
 <es text="Borrar logotipo"/>
</tooltip_pls_del_logo>
 
 <!-- Records window -->

<record_menu_pause>
 <ru text="Пауза"/>
 <en text="Pause"/>
 <es text="Pausa"/>
</record_menu_pause>

<record_menu_resume>
 <ru text="Продолжить"/>
 <en text="Resume"/>
 <es text="Resumen"/>
</record_menu_resume>

<record_menu_delete>
 <ru text="Удалить"/>
 <en text="Delete"/>
 <es text="Borrar"/>
</record_menu_delete>

<record_menu_up>
 <ru text="Вверх"/>
 <en text="Sù"/>
 <es text="Rematar"/>
</record_menu_up>

<record_menu_down>
 <ru text="Вниз"/>
 <en text="Down"/>
 <es text="Abajo"/>
</record_menu_down>

<record_menu_toolbar>
 <ru text="Панель кнопок"/>
 <en text="Toolbar"/>
 <es text="Barra de herramientas"/>
</record_menu_toolbar>

<!--  -->

<record_toolbar_pause>
 <ru text="Пауза"/>
 <en text="Pause"/>
 <es text="Pausa"/>
</record_toolbar_pause>
 
<record_toolbar_continue_record>
 <ru text="Продолжить запись"/>
 <en text="Restore record"/> 
 <es text="Restaurar registro"/> 
</record_toolbar_continue_record>
 
<record_toolbar_delete>
 <ru text="Удалить"/>
 <en text="Delete"/>
 <es text="Borrar"/>
</record_toolbar_delete> 
 
<record_toolbar_up>
 <ru text="Вверх"/>
 <en text="Up"/>
 <es text="Arriba"/>
</record_toolbar_up>
 
<record_toolbar_down>
 <ru text="Вниз"/>
 <en text="Down"/>
 <es text="Abajo"/>
</record_toolbar_down> 

 <!-- Config window -->

<config_window_caption>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Preferences"/>
 <es text="Preferencias"/>
</config_window_caption>

<config_tree_root>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Preferences"/>
 <es text="Preferencias"/>
</config_tree_root>

<config_tree_picture>
 <ru text="Изображение"/>
 <en text="Picture"/>
 <es text="Imagen"/>
</config_tree_picture>

<config_tree_control>
 <ru text="Управление"/>
 <en text="Control"/>
 <es text="Control"/>
 </config_tree_control>

<config_tree_control_winlirc>
 <ru text="WinLirc"/>
 <en text="WinLirc"/>
 <es text="WinLirc"/>
</config_tree_control_winlirc>

<config_tree_control_mouse>
 <ru text="Мышь"/>
 <en text="Mouse"/>
 <es text="Ratón"/>
</config_tree_control_mouse>

<config_tree_control_other> 
 <ru text="Дополннительно"/>
 <en text="Others Options"/>
 <es text="Otras Opciones"/>
</config_tree_control_other> 

<config_tree_network>
 <ru text="Настройка сети"/>
 <en text="Network"/>
 <es text="Red"/>
</config_tree_network>

<config_tree_network_cach>
 <ru text="Кеширование"/>
 <en text="Caching Options"/>
 <es text="Opciones de almacenamiento en caché"/>
</config_tree_network_cach>

<config_tree_network_proxy>
 <ru text="UDP to HTTP прокси"/>
 <en text="UDP to HTTP Proxy"/>
 <es text="UDP a Proxy HTTP"/>
</config_tree_network_proxy>

<config_tree_network_proxy_http>
 <ru text="HTTP прокси"/>
 <es text="Proxy HTTP"/>
</config_tree_network_proxy_http>

<config_tree_osd>
 <ru text="OSD"/>
 <en text="OSD"/>
 <es text="OSD"/>
</config_tree_osd>

<config_tree_osd_pip>
 <ru text="Картинка в картинке (PiP)"/>
 <en text="Picture in Pictures (PiP)"/>
 <es text="Imagen en Imagen (PiP)"/>
</config_tree_osd_pip>

<config_tree_osd_mpip>
 <ru text="Мульти PiP"/>
 <en text="Multi PiP"/>
 <es text="Multi PiP"/>
</config_tree_osd_mpip>

<config_tree_osd_cpanel>
 <ru text="Панель управления"/>
 <en text="Control Panel"/>
 <es text="Panel de Control"/>
</config_tree_osd_cpanel>

<config_tree_view>
 <ru text="Вид"/>
 <en text="View"/>
 <es text="Vista"/>
</config_tree_view>

<config_tree_view_wallpaper>
 <ru text="Обои"/>
 <en text="Wallpaper"/>
 <es text="Fondo"/>
</config_tree_view_wallpaper>

<config_tree_view_pls> 
 <ru text="Плейлист"/>
 <en text="Playlist"/>
 <es text="Lista de reproducción"/>
</config_tree_view_pls> 

<config_tree_view_skin>
 <ru text="Скин"/>
 <en text="Skin"/>
 <es text="Skin"/>
</config_tree_view_skin>

<config_tree_sound>
 <ru text="Звук"/>
 <en text="Audio"/>
 <es text="Audio"/>
</config_tree_sound>

<config_tree_video>
 <ru text="Видео"/>
 <en text="Video"/>
 <es text="Video"/>
</config_tree_video>
 
<config_tree_video_out>
 <ru text="Вывод"/>
 <en text="Output"/>
 <es text="Salida"/>
</config_tree_video_out> 

<config_tree_video_directx>
 <ru text="DirectX"/>
 <en text="DirectX"/>
 <es text="DirectX"/>
</config_tree_video_directx>

<config_tree_video_modules>
 <ru text="Модули"/>
 <en text="Modules"/>
 <es text="Módulos"/>
</config_tree_video_modules>

<config_tree_video_decoders>
 <ru text="Декодеры"/>
 <en text="Decoders"/>
 <es text="Decodificadores"/>
</config_tree_video_decoders>

<config_tree_video_decoders_ffmpeg>
 <ru text="ffmpeg"/>
 <en text="ffmpeg"/>
 <es text="ffmpeg"/>
</config_tree_video_decoders_ffmpeg>

<config_tree_record>
 <ru text="Настройки записи"/>
 <en text="Recording"/>
 <es text="Grabación"/>
</config_tree_record>

<config_tree_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</config_tree_epg>

<config_tree_playback>
 <ru text="Воспроизведение"/>
 <en text="Playback"/>
 <es text="Reproducción"/>
</config_tree_playback>

<config_tree_timeshift>
 <ru text="Таймшифт"/>
 <en text="Timeshift"/>
 <es text="Timeshift"/>
</config_tree_timeshift>
 
<config_tree_system>
 <ru text="Система"/>
 <en text="System"/>
 <es text="Sistema"/>
</config_tree_system>

<config_tree_import>
 <ru text="Импорт"/>
 <en text="Import"/>
 <es text="Importar"/>
</config_tree_import>

<config_tree_export>
 <ru text="Экспорт"/>
 <en text="Export"/>
 <es text="Exportar"/>
</config_tree_export>

<config_tree_ext>
 <ru text="Дополнительно"/>
 <en text="Extended"/>
 <es text="Extendido"/>
</config_tree_ext>

 <!-- Playlist channel config dialog -->

<dialog_pls_config_chname>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>
 <es text="Nombre"/>
</dialog_pls_config_chname>

<dialog_pls_config_static_ch1>
 <ru text="Настройки канала"/>
 <en text="Channel settings"/>
 <es text="Configuración del canal"/>
</dialog_pls_config_static_ch1>

<dialog_pls_config_use_common_setting>
 <ru text="Использовать общие настройки"/>
 <en text="Use common setting"/>
 <es text="Utilizar los ajustes comunes"/>
</dialog_pls_config_use_common_setting>

<dialog_pls_config_adress>
 <ru text="Адрес"/>
 <en text="Address"/>
 <es text="Dirección"/>
</dialog_pls_config_adress>

<dialog_pls_config_adress_pip>
 <ru text="Адрес mPiP/PiP"/>
 <en text="Address mPiP/PiP"/>
 <es text="Dirección mPiP/PiP"/>
</dialog_pls_config_adress_pip>

<dialog_pls_config_ratio>
 <ru text="Формат"/>
 <en text="Aspect ratio"/>
 <es text="Relación de aspecto"/>
</dialog_pls_config_ratio>

<dialog_pls_config_crop>
 <ru text="Обрезка"/>
 <en text="Cropping"/>
 <es text="Recortar (Imagen)"/>
</dialog_pls_config_crop>

<dialog_pls_config_deint>
 <ru text="Деинтерлэйс"/>
 <en text="Deinterlacing"/>
 <es text="Desentrelazado"/>
</dialog_pls_config_deint>

<dialog_pls_config_atrack>
 <ru text="Звуковая дорожка"/>
 <en text="Sound track"/>
 <es text="Pista de sonido"/>
</dialog_pls_config_atrack>

<dialog_pls_config_vtrack>
 <ru text="Видео дорожка"/>
 <en text="Video track"/>
 <es text="Pista de Video"/>
</dialog_pls_config_vtrack>

<dialog_pls_config_number>
 <ru text="Номер"/>
 <en text="Number"/>
 <es text="Número"/>
</dialog_pls_config_number>

<dialog_pls_config_static_ch2>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</dialog_pls_config_static_ch2>

<dialog_pls_config_time_offset>
 <ru text="Сдвиг времени"/>
 <en text="Time offset"/>
 <es text="Diferencia Horaria"/>
</dialog_pls_config_time_offset>

<dialog_pls_config_epgname>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG name"/>
 <es text="Nombre EPG"/>
</dialog_pls_config_epgname>

<dialog_pls_config_logo>
 <ru text="Логотип"/>
 <en text="Logo"/>
 <es text="Logo"/>
</dialog_pls_config_logo>

<dialog_pls_config_static_ch3>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Picture setting"/>
 <es text="Configuración de imagen"/>
</dialog_pls_config_static_ch3>

<dialog_pls_config_save>
 <ru text="Сохранить"/>
 <en text="Save"/>
 <es text="Guardar"/>
</dialog_pls_config_save>

<dialog_pls_config_combo_str_nologo>
 <ru text="Нет логотипа"/>
 <en text="No logo"/>
 <es text="Sin logo"/>
</dialog_pls_config_combo_str_nologo>

<dialog_pls_config_combo_str_noepg>
 <ru text="Нет программы"/>
 <en text="No EPG"/>
 <es text="Sin EPG"/>
</dialog_pls_config_combo_str_noepg>

<dialog_pls_config_combo_str_timeformat>
 <ru text="ч"/>
 <en text="h"/>
 <es text="h"/>
</dialog_pls_config_combo_str_timeformat>

<dialog_pls_config_combo_str_logonotfound>
 <ru text="Логотип не найден. Загрузить из интернета?"/>
 <en text="Logo not found. Download from net?"/>
 <es text="Logo no encontrado. ¿Descargar de internet?"/>
</dialog_pls_config_combo_str_logonotfound>

<dialog_pls_config_combo_str_select_more_channels>
 <ru text="Выберите несколько каналов"/>
 <en text="Select more than one channel"/>
 <es text="Seleccionar más de un canal"/>
</dialog_pls_config_combo_str_select_more_channels> 

<dialog_pls_config_combo_str_processing>
 <ru text="Обработка"/>
 <en text="Processing"/>
 <es text="Transformación"/>
</dialog_pls_config_combo_str_processing>

<dialog_pls_config_ffmpeg_caption>
 <ru text="Локальные настройки ffmpeg"/>
 <en text="Local settings ffmpeg"/>
 <es text="Configuración local ffmpeg"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_caption>

<dialog_pls_config_ffmpeg_warn>
 <ru text="ffmpeg - изменение параметров сильно  влияет на скорость/качество"/>
 <en text="ffmpeg - change parameters strongly influences the speed / quality"/>
 <es text="ffmpeg - Cambiar los parámetros afecta en gran medida a la calidad / velocidad"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_warn>

<dialog_pls_config_ffmpeg_frameskip>
 <ru text="пропуск кадров"/>
 <en text="skip frames"/>
 <es text="Frameskip (Saltar frames)"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_frameskip>

<dialog_pls_config_ffmpeg_skipidct>
 <ru text="пропуск idct"/>
 <en text="skip idct"/>
 <es text="Omitir idct"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_skipidct>
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_loopfilter>
 <ru text="пропуск loop-filter"/>
 <en text="skip loop-filter"/>
 <es text="Omitir loop-filter"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_loopfilter> 
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution>
 <ru text="разрешение"/>
 <en text="resolution"/>
 <es text="Resolución"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution> 
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_hi>
 <ru text="Высокое"/>
 <en text="High"/>
 <es text="Alta"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_hi> 
 
<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_mid>
 <ru text="Среднее"/>
 <en text="Middle"/>
 <es text="Media"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_mid>

<dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_low>
 <ru text="Низкое"/>
 <en text="Low"/>
 <es text="Baja"/>
</dialog_pls_config_ffmpeg_resolution_low>

<dialog_pls_config_auto_num_caption>
 <ru text="Авто нумерация"/>
 <en text="Auto numbering"/>
 <es text="Numeración automática"/>
</dialog_pls_config_auto_num_caption>

<dialog_pls_config_auto_num_start_with>
 <ru text="Начать с номера"/>
 <en text="Start with the number"/>
 <es text="Comenzar con el número"/>
</dialog_pls_config_auto_num_start_with>

<dialog_pls_scan_result>
 <ru text="Проверено - %u,не ответили - %u"/>
 <en text="Checked - %u,not respond - %u"/>
 <es text="Comprobado - %u, no responde - %u"/>
</dialog_pls_scan_result>

<dialog_pls_check_dialog_caption>
 <ru text="Параметры проверки каналов"/>
 <en text="Setting of scanning"/>
 <es text="Configuración de escaneado"/>
</dialog_pls_check_dialog_caption> 
 
<dialog_pls_check_dialog_timeout>
 <ru text="Таймаут"/>
 <en text="Timeout"/>
 <es text="Tiempo de espera (pausa)"/>
</dialog_pls_check_dialog_timeout>
 
<dialog_pls_check_dialog_sec>
 <ru text="сек"/>
 <en text="s"/>
 <es text="s"/>
</dialog_pls_check_dialog_sec>
 
<dialog_pls_check_dialog_typequery>
 <ru text="Канал найден, если"/>
 <en text="Channel is found, if"/>
 <es text="Canal se encuentra, si"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery> 

<dialog_pls_check_dialog_typequery_1>
 <ru text="Установлено соединение"/>
 <en text="Connected"/>
 <es text="Conectado"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery_1> 
 
<dialog_pls_check_dialog_typequery_2>
 <ru text="Воспроизведение видеопотока"/>
 <en text="Playing video"/>
 <es text="Reproducción video"/>
</dialog_pls_check_dialog_typequery_2>  

 <!-- playlist EPG -->

<dialog_pls_epg_now>
 <ru text="сейчас"/>
 <en text="now"/>
 <es text="Ahora"/>
</dialog_pls_epg_now>

<dialog_pls_epg_details>
 <ru text="Подробности"/>
 <en text="Details"/>
 <es text="Detalles"/>
</dialog_pls_epg_details>

<dialog_pls_epg_listbox_time>
 <ru text="Время"/>
 <en text="Time"/>
 <es text="Tiempo"/>
</dialog_pls_epg_listbox_time> 

<dialog_pls_epg_listbox_title>
 <ru text="Передача"/>
 <en text="Title"/>
 <es text="Título"/>
</dialog_pls_epg_listbox_title>
 
<dialog_pls_epg_listbox_description>
 <ru text="Описание"/>
 <en text="Description"/>
 <es text="Descripción"/>
</dialog_pls_epg_listbox_description> 
 
<dialog_pls_epg_listbox_duration>
 <ru text="Длительность"/>
 <en text="Duration"/>
 <es text="Duración"/>
</dialog_pls_epg_listbox_duration>

 <!-- playlist toolbar -->

<toolbar_pls_loadpls>
 <ru text="Загрузить плейлист"/>
 <en text="Load playlist"/>
 <es text="Cargar lista de reproducción"/>
</toolbar_pls_loadpls>
 
<toolbar_pls_refresh_pls>
 <ru text="Обновить плейлист"/>
 <en text="Refresh playlist"/>
 <es text="Actualizar lista de reproducción"/>
</toolbar_pls_refresh_pls> 

<toolbar_pls_fav>
 <ru text="Любимые каналы/медиафайлы"/>
 <en text="Favorite channels/media"/> 
 <es text="Canales favoritos / media"/> 
</toolbar_pls_fav>
 
<toolbar_pls_on_group>
 <ru text="Вид с группами"/>
 <en text="Enable grouping"/> 
 <es text="Habilitar agrupación"/> 
</toolbar_pls_on_group> 

<toolbar_pls_off_group>
 <ru text="Вид с группами"/>
 <en text="Disable grouping"/> 
 <es text="Deshabilitar agrupación"/> 
</toolbar_pls_off_group> 
 
<toolbar_pls_new>
 <ru text="Добавить канал"/>
 <en text="New channel/media"/>
 <es text="Nuevo canal/media"/>
</toolbar_pls_new> 
 
<toolbar_pls_new_group>
 <ru text="Добавить группу"/>
 <en text="New group"/>
 <es text="Nuevo grupo"/>
</toolbar_pls_new_group> 
 
<toolbar_pls_delete>
 <ru text="Удалить"/>
 <en text="Delete"/>
 <es text="Borrar"/>
</toolbar_pls_delete>
 
<toolbar_pls_delete_all>
 <ru text="Удалить все"/>
 <en text="Delete all"/> 
 <es text="Borrar todo"/>
</toolbar_pls_delete_all> 

<toolbar_pls_epg>
 <ru text="Быстрая программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</toolbar_pls_epg> 
 
<toolbar_pls_type_view>
 <ru text="Вид(программа,настройки)"/>
 <en text="Switcher (EPG, Channel Settings)"/> 
 <es text="Selector (EPG, Configuración del canal)"/> 
</toolbar_pls_type_view> 

<toolbar_pls_check_items>
 <ru text="Проверить выделенные каналы"/>
 <en text="Check selected channels"/> 
 <es text="Comprobar los canales seleccionados"/> 
</toolbar_pls_check_items>
 
<toolbar_pls_del_filter>
 <ru text="Удалить фильтр"/>
 <en text="Delete filter"/> 
 <es text="Eliminar filtro"/> 
</toolbar_pls_del_filter> 
 
<toolbar_pls_auto_filter_off>
 <ru text="Авто фильтр выключен"/>
 <en text="Enable autofilter"/> 
 <es text="Activar autofiltro"/> 
</toolbar_pls_auto_filter_off> 

<toolbar_pls_auto_filter_on>
 <ru text="Авто фильтр включен"/>
 <en text="Disable autofilter"/> 
 <es text="Desactivar autofiltro"/> 
</toolbar_pls_auto_filter_on> 
 
<toolbar_pls_scan_hide_panel>
 <ru text="Скрыть панель"/>
 <en text="Hide panel"/> 
 <es text="Ocultar panel"/> 
</toolbar_pls_scan_hide_panel>

<toolbar_pls_scan_stop>
 <ru text="Остановить сканирование"/>
 <en text="Stop scanning"/>
 <es text="Detener escaneado"/>
</toolbar_pls_scan_stop>
 
<toolbar_pls_scan_setting>
 <ru text="Настройки сканирования"/>
 <en text="Settings of scanning"/>  
 <es text="Ajustes de escaneado"/>  
</toolbar_pls_scan_setting> 
 
<toolbar_pls_scan_show_notwork>
 <ru text="Показать неработающие"/>
 <en text="Show not working channels list"/> 
 <es text="Mostrar canales que no funcionan"/> 
</toolbar_pls_scan_show_notwork> 
 
 <!-- dialog scan window -->

<dialog_scan_caption>
 <ru text="Поиск каналов"/>
 <en text="Scan channels"/>
 <es text="Escanear canales"/>
</dialog_scan_caption>

<dialog_scan_ip_from>
 <ru text="с"/>
 <en text="from"/>
 <es text="De"/>
</dialog_scan_ip_from>

<dialog_scan_ip_to>
 <ru text="по"/>
 <en text="to"/>
 <es text="A"/>
</dialog_scan_ip_to>

<dialog_scan_port_from>
 <ru text="порт с"/>
 <en text="port from"/>
 <es text="Puerto de"/>
</dialog_scan_port_from>

<dialog_scan_port_to>
 <ru text="по"/>
 <en text="to"/>
 <es text="A"/>
</dialog_scan_port_to>

<dialog_scan_port_prefix>
 <ru text="префикс порта"/>
 <en text="port prefix"/>
 <es text="Prefijo puerto "/>
</dialog_scan_port_prefix>

<dialog_scan_timeout>
 <ru text="таймаут"/>
 <en text="timeout"/>
 <es text="Tiempo de espera"/>
</dialog_scan_timeout>

<dialog_scan_prefix>
 <ru text="префикс"/>
 <en text="prefix"/>
 <es text="Prefijo"/>
</dialog_scan_prefix>

<dialog_scan_postfix>
 <ru text="постфикс"/>
 <es text="Sufijo"/>
</dialog_scan_postfix>
 
<dialog_scan_Info>
 <ru text="Для сохранения - выберите каналы и нажмите сохранить.\nДля просмотра - двойной клик на канале."/>
 <en text="For save - mark channels and press save.\nFor view - double click on channel."/>
 <es text="Para guardar - Seleccionar los canales y pulsar guardar \ Para ver - hacer doble clic en el canal"/>
</dialog_scan_Info>
 
<dialog_scan_button_del>
 <ru text="удалить"/>
 <en text="delete"/>
 <es text="Borrar"/>
</dialog_scan_button_del>
 
<dialog_scan_button_save>
 <ru text="сохранить"/>
 <en text="save"/>
 <es text="Guardar"/>
</dialog_scan_button_save>
 
<dialog_scan_button_stop>
 <ru text="остановить"/>
 <en text="stop"/>
 <es text="Detener"/>
</dialog_scan_button_stop>

<dialog_scan_button_scan>
 <ru text="сканировать"/>
 <en text="scan"/>
 <es text="Escanear"/>
</dialog_scan_button_scan>
  
<dialog_scan_str_check_ip>
 <ru text="Проверьте IP адреса"/>
 <en text="Check ip"/>
 <es text="Comprubar la dirección IP"/>
</dialog_scan_str_check_ip>
 
<dialog_scan_str_check_port>
 <ru text="Проверьте порты"/>
 <en text="Check ports"/>
 <es text="Compruobar los puertos"/>
</dialog_scan_str_check_port>
 
<dialog_scan_str_scanning>
 <ru text="Сканирую"/>
 <en text="Scanning"/>
 <es text="Escanear"/>
</dialog_scan_str_scanning>
 
<dialog_scan_str_found_results>
 <ru text="Найдено %u канал(ов), неработающих %u"/>
 <en text="Found %u channel(s), not working %u"/>
 <es text="Canal(es) encontrado (s) %u, no funciona (n) %u"/>
</dialog_scan_str_found_results>
 
<dialog_scan_str_channel>
 <ru text="Канал"/>
 <en text="Channel"/>
 <es text="Canal"/>
</dialog_scan_str_channel>

<dialog_scan_str_new_channel>
 <ru text="Новый канал"/>
 <en text="New channel"/>
 <es text="Nuevo Canal"/>
</dialog_scan_str_new_channel>

<dialog_scan_str_view>
 <ru text="Просмотр"/>
 <en text="View"/>
 <es text="Vista"/>
</dialog_scan_str_view>

<dialog_scan_str_tree_new_channel>
 <ru text="Новые каналы/медиафайлы"/>
 <en text="New channels/media"/>
 <es text="Nuevos canales/media"/>
</dialog_scan_str_tree_new_channel>

<dialog_scan_str_tree_channel_in_base>
 <ru text="Каналы уже есть в базе"/>
 <en text="Channels already in the database"/>
 <es text="Canales que ya están en la base de datos"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_in_base>
 
<dialog_scan_str_tree_channel_mpip>
 <ru text="Каналы MultiPiP"/>
 <en text="Channels MultiPiP"/>
 <es text="Canales MultiPiP"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_mpip> 
 
<dialog_scan_str_tree_channel_notwork>
 <ru text="Неработающие каналы"/>
 <en text="Not responding channels"/>
 <es text="Canales no responden"/>
</dialog_scan_str_tree_channel_notwork> 
 
 <!-- Open url dialog -->

<dialog_open_url_caption>
 <ru text="Открыть URL"/>
 <en text="Open URL"/>
 <es text="Abrir URL"/>
</dialog_open_url_caption>
 
<dialog_open_url_enter>
 <ru text="Введите URL"/>
 <en text="Enter URL"/>
 <es text="Insertar URL"/>
</dialog_open_url_enter>
 
 <!--  Record dialog -->
 
<dialog_records_caption>
 <ru text="Таймер &amp; Записи"/>
 <en text="Timers &amp; Records"/>   
 <es text="Temporizadores &amp; Grabaciones"/> 
</dialog_records_caption>
 
<dialog_records_onoff>
 <ru text="Включить таймер"/>
 <en text="On timer"/>
 <es text="Temporizador encendido"/>
</dialog_records_onoff>
 
<dialog_records_more>
 <ru text="больше &gt;&gt;"/>
 <en text="more  &gt;&gt;"/>
 <es text="Más  &gt;&gt;"/>
</dialog_records_more>

<dialog_records_less>
 <ru text="&lt;&lt; меньше"/>
 <en text="&lt;&lt;  less"/>
 <es text="&lt;&lt;  menos"/>
</dialog_records_less>
 
<dialog_records_str_name>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>
 <es text="Nombre"/>
</dialog_records_str_name>

<dialog_records_str_channel>
 <ru text="Канал"/>
 <en text="Channel"/>
 <es text="Canal"/>
</dialog_records_str_channel>
 
<dialog_records_str_start>
 <ru text="Начало"/>
 <en text="Start"/>,
 <es text="Iniciar"/>
</dialog_records_str_start>
 
<dialog_records_str_len>
 <ru text="Длина"/>
 <en text="Length"/>
 <es text="Longitud"/>
</dialog_records_str_len> 
 
<dialog_records_str_time_elapsed>
 <ru text="Прошло времени"/>
 <en text="Elapsed time"/>,
 <es text="Tiempo Transcurrido"/>
</dialog_records_str_time_elapsed>
 
<dialog_records_str_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</dialog_records_str_epg>

 <!-- Record ext dialog --> 

<dialog_records_ext_static_details>
 <ru text="Подробности"/>
 <en text="Details"/>
 <es text="Detalles"/>
</dialog_records_ext_static_details>

<dialog_records_ext_name>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>
 <es text="Nombre"/>
</dialog_records_ext_name>

<dialog_records_ext_start>
 <ru text="Начало"/>
 <en text="Start"/>
 <es text="Iniciar"/>
</dialog_records_ext_start>

<dialog_records_ext_by_days>
 <ru text="по дням"/>
 <en text="by days"/>
 <es text="Por día"/>
</dialog_records_ext_by_days>

<dialog_records_ext_end>
 <ru text="Окончание"/>
 <en text="End"/>
 <es text="Fin"/>
</dialog_records_ext_end>

<dialog_records_ext_len>
 <ru text="Длительность"/>
 <en text="Duration"/>
 <es text="Duración"/>
</dialog_records_ext_len>

<dialog_records_ext_type>
 <ru text="Тип"/>
 <en text="Type"/>,
 <es text="Tipo"/>
</dialog_records_ext_type>
 
<dialog_records_ext_channel>
 <ru text="Канал"/>
 <en text="Channel"/>
 <es text="Canal"/>
</dialog_records_ext_channel>

<dialog_records_ext_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</dialog_records_ext_epg> 

<dialog_records_ext_end_action>
 <ru text="По окончанию"/>
 <en text="At the end of"/> 
 <es text="Al final de"/>
</dialog_records_ext_end_action>
 
<dialog_records_ext_del_after> 
 <ru text="Удалить после завершения"/>
 <en text="Remove after"/> 
 <es text="Quitar después de"/>
</dialog_records_ext_del_after> 
 
<dialog_records_ext_copy>
 <ru text="Копировать"/>
 <en text="Copy"/>
 <es text="Copia"/>
</dialog_records_ext_copy> 
 
<dialog_records_ext_save>
 <ru text="Сохранить"/>
 <en text="Save"/> 
 <es text="Guardar"/> 
</dialog_records_ext_save> 

<dialog_records_ext_str_new>
 <ru text="Новый1"/>
 <en text="New1"/> 
 <es text="Nuevo1"/> 
</dialog_records_ext_str_new>
 
<!--   --> 

<dialog_records_ext_type_timer_timer>
 <ru text="Таймер"/>
 <en text="Timer"/> 
 <es text="Temporizador"/> 
</dialog_records_ext_type_timer_timer> 
 
<dialog_records_ext_type_timer_alert>
 <ru text="Напоминание"/>
 <en text="Reminder"/> 
 <es text="Recordatorio"/> 
</dialog_records_ext_type_timer_alert>
 
<dialog_records_ext_type_timer_record>
 <ru text="Быстрая запись"/>
 <en text="Quick record"/> 
 <es text="Grabación rápida"/> 
</dialog_records_ext_type_timer_record>
 
<dialog_records_ext_type_timer_update_epg>
 <ru text="Обновление программы"/>
 <en text="Update EPG"/> ,
 <es text="Actualizar EPG"/> 
</dialog_records_ext_type_timer_update_epg>
 
<dialog_records_ext_type_timer_sleep>
 <ru text="Sleep"/>
 <en text="Sleep"/> 
 <es text="Suspensión"/> 
</dialog_records_ext_type_timer_sleep> 

 <!--   --> 

<dialog_records_ext_type_end_action_nothing>
 <ru text="Ни чего не делать"/>
 <en text="Nothing"/>
 <es text="Nada"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_nothing> 

<dialog_records_ext_type_end_action_exit>
 <ru text="Выход"/>
 <en text="Exit"/>
 <es text="Salida"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_exit>
 
<dialog_records_ext_type_end_action_tray>
 <ru text="Свернуть в tray"/>
 <en text="Minimize to tray"/> 
 <es text="Minimizar a la bandeja"/> 
</dialog_records_ext_type_end_action_tray> 
 
<dialog_records_ext_type_end_action_shutdown>
 <ru text="Выключить компьютер"/>
 <en text="Shut down"/>
 <es text="Apagar"/>
</dialog_records_ext_type_end_action_shutdown>
  
<!-- PiP -->  

<pip_str_menu_close>
  <ru text="Закрыть"/>
  <en text="Close"/>
  <es text="Cerrar"/>
</pip_str_menu_close>
  
<pip_str_menu_clear>
  <ru text="Очистить"/>
  <en text="Clear"/>
  <es text="Borrar"/>
</pip_str_menu_clear>
  
<pip_str_menu_select_channel>
  <ru text="Воспроизведение"/>
  <en text="Select a channel"/>
  <es text="Selecionar un canal"/>
</pip_str_menu_select_channel>

<pip_str_empty>
  <ru text="Пусто"/>
  <en text="Empty"/>
  <es text="Vacío"/>
</pip_str_empty>
  
 <!-- skin string  --> 

<skin_str_play>
  <ru text="Воспроизведение"/>
  <en text="Play"/>
  <es text="Reproducir"/>
</skin_str_play> 

<skin_str_pause>
  <ru text="Пауза"/>
  <en text="Pause"/>
  <es text="Pausa"/>
</skin_str_pause> 

<skin_str_faster>
  <ru text="Увеличить скорость воспроизведения"/>
  <en text="Increase playback speed"/>
  <es text="Aumentar velocidàd de reproducción"/>
</skin_str_faster>
  
<skin_str_ff>
  <ru text="Перемотка вперед"/>
  <en text="Skip forward"/>
  <es text="Salta hacia delante"/>
</skin_str_ff>

<skin_str_next>
  <ru text="Следующий канал/медиафайл"/>
  <en text="Next channel/media"/>
  <es text="Próximo canal/media"/>
</skin_str_next> 
 
<skin_str_slow>
  <ru text="Уменьшить скорость воспроизведения"/>
  <en text="Decrease playback speed"/>
  <es text="Disminuir velocidàd de reproducción"/>
</skin_str_slow>  
  
<skin_str_rew>
  <ru text="Перемотка назад"/>
  <en text="Skip backward"/>
  <es text="Saltar hacia atrás"/>
</skin_str_rew>
  
<skin_str_prev>
  <ru text="Предыдущий канал/медиафайл"/>
  <en text="Previous channel/media"/>
  <es text="Canal anterior/media"/>
</skin_str_prev>
  
<skin_str_stop>
  <ru text="Стоп"/>
  <en text="Stop"/>
  <es text="Detener"/>
</skin_str_stop>  

<skin_str_record>
  <ru text="Запись"/>
  <en text="Record"/>
  <es text="Grabar"/>
</skin_str_record>  
  
<skin_str_open_pls>
  <ru text="Открыть плейлист"/>
  <en text="Open playlist"/>
  <es text="Abrir lista de reproducción"/>
</skin_str_open_pls>
  
<skin_str_close_pls>
  <ru text="Закрыть плейлист"/>
  <en text="Close playlist"/>
  <es text="Cerrar lista de reproducción"/>
</skin_str_close_pls>
  
<skin_str_show_pip>
  <ru text="Показать PiP"/>
  <en text="Show PiP"/>
  <es text="Mostrar PiP"/>
</skin_str_show_pip>
  
<skin_str_hide_pip>
  <ru text="Скрыть PiP"/>
  <en text="Hide PiP"/>
  <es text="Ocultar PiP"/>
</skin_str_hide_pip>
  
<skin_str_show_mpip>
  <ru text="Показать MultiPiP"/>
  <en text="Show MultiPiP"/>
  <es text="Mostrar MultiPiP"/>
</skin_str_show_mpip>
  
<skin_str_hide_mpip>
  <ru text="Скрыть MultiPiP"/>
  <en text="Hide MultiPiP"/>
  <es text="Ocultar MultiPiP"/>
</skin_str_hide_mpip>
  
<skin_str_show_eq>
  <ru text="Эквалайзер"/>
  <en text="Show equalizer"/>
  <es text="Mostrar ecualizador"/>
</skin_str_show_eq>
  
<skin_str_hide_eq>
  <ru text="Закрыть эквалайзер"/>
  <en text="Hide equalizer"/>  
  <es text="Ocultar ecualizador"/>  
</skin_str_hide_eq>
  
<skin_str_preferences>
  <ru text="Настройки"/>
  <en text="Preferences"/>  
  <es text="Preferencias"/> 
</skin_str_preferences>
  
<skin_str_exit>
  <ru text="Выход"/>
  <en text="Exit"/>  
  <es text="Salir"/>  
</skin_str_exit>
  
<skin_str_minimize>
  <ru text="Минимизировать"/>
  <en text="Minimize"/>  
  <es text="Minimizar"/> 
</skin_str_minimize>
  
<skin_str_to_tray>
  <ru text="Свернуть в трей"/>
  <en text="Minimize to tray"/> 
  <es text="Minimizar a la bandeja"/> 
</skin_str_to_tray>
  
<skin_str_fullscr>
  <ru text="Полный экран"/>
  <en text="Fullscreen mode"/>  
  <es text="Modo pantalla completa"/>  
</skin_str_fullscr>
  
<skin_str_fulscr_exit>
  <ru text="Выйти из полного экрана"/>
  <en text="Exit Fullscreen mode"/>  
  <es text="Salir del modo pantalla completa"/> 
</skin_str_fulscr_exit>

<skin_str_on_top>
  <ru text="Поверх всех окон"/>
  <en text="Enable Always on top"/>
  <es text="Activar siempre visible"/>
</skin_str_on_top>

<skin_str_dis_ontop>
  <ru text="Отменить поверх всех окон"/>
  <en text="Disable Always on top"/>
  <es text="Desactivar siempre visible"/>
</skin_str_dis_ontop>

<skin_str_crop>
  <ru text="Обрезка"/>
  <en text="Cropping"/>
  <es text="Recortar (Imagen)"/>
</skin_str_crop>
  
<skin_str_ratio>
  <ru text="Формат"/>
  <en text="Aspect ratio"/>
  <es text="Relación de aspecto"/>
</skin_str_ratio>

<skin_str_deint>
  <ru text="Деинтерлейс фильтры"/>
  <en text="Deinterlacing filters"/>
  <es text="Filtros de desentrelazado"/>
</skin_str_deint>

<skin_str_type_audio>
  <ru text="Тип аудио"/>
  <en text="Switching audio mode"/>,
  <es text="Configurar modo audio"/>
</skin_str_type_audio>

<skin_str_snapshot>
  <ru text="Сохранить кадр"/>
  <en text="Snapshot"/>
  <es text="Captura (foto)"/>
</skin_str_snapshot>

<skin_str_mute>
  <ru text="Отключить звук"/>
  <en text="Close audio"/>
  <es text="Desactivar audio"/>
</skin_str_mute>

<skin_str_muteoff>
  <ru text="Включить звук"/>
  <en text="Mute off"/>
  <es text="Activar audio"/>
</skin_str_muteoff>

<skin_str_volume>
  <ru text="Громкость $CURRENTVOLUMEPERSENT"/>
  <en text="Volume $CURRENTVOLUMEPERSENT"/>
  <es text="Volumen $CURRENTVOLUMEPERSENT"/>
</skin_str_volume>

<skin_str_down_p_channels>
 <ru text="Каналы"/>
 <en text="Channels"/>
 <es text="Canales"/>
</skin_str_down_p_channels>

<skin_str_down_p_files>
 <ru text="Файлы"/>
 <en text="Files"/>
 <es text="Archivos"/>
</skin_str_down_p_files>

<skin_str_down_p_records>
 <ru text="Записи"/>
 <en text="Records"/>
 <es text="Grabaciones"/>
</skin_str_down_p_records>

<skin_str_down_p_videolib> ALEX
 <ru text="Видеотека"/>
 <es text="Video"/>
</skin_str_down_p_videolib>

<skin_str_header_tree_osd_0>
 <ru text="Плейлист ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <en text="Playlist ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <es text="Lista reproducción ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_osd_0>
 
<skin_str_header_tree_osd_1>
 <ru text="Плейлист ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <en text="Playlist ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <es text="Lista reproducción ($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_osd_1>
 
<skin_str_header_tree_0>
 <ru text="Плейлист - $CURRENTMEDIAMODE($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <en text="Playlist - $CURRENTMEDIAMODE($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
 <es text="Lista reproducción - $CURRENTMEDIAMODE($ALLITEMCOUNT) - $CURENTGROUP : $CURRENTPLAYINGITEM"/>
</skin_str_header_tree_0> 

<skin_str_slider_volume>
 <ru text="Громкость"/>
 <en text="Volume"/>
 <es text="Volumen"/>
</skin_str_slider_volume> 

<skin_str_slider_brightness>
 <ru text="Яркость"/>
 <en text="Brightness"/>
 <es text="Brillo"/>
</skin_str_slider_brightness> 

<skin_str_slider_contrast>
 <ru text="Контраст"/>
 <en text="Contrast"/>
 <es text="Contraste"/>
</skin_str_slider_contrast> 

<skin_str_slider_saturation>
 <ru text="Насыщенность"/>
 <en text="Saturation"/>
 <es text="Saturación"/>
</skin_str_slider_saturation>
 
<skin_str_slider_hue>
 <ru text="Оттенок"/>
 <en text="Hue"/>
 <es text="Tono"/>
</skin_str_slider_hue>
 
<skin_str_slider_gamma>
 <ru text="Гамма"/>
 <en text="Gamma"/>
 <es text="Gamma"/>
</skin_str_slider_gamma>
 
<skin_str_slider_scale>
 <ru text="Масштаб"/>
 <en text="Scale"/>
 <es text="Escala"/>
</skin_str_slider_scale>
 
<skin_str_slider_sharpness>
 <ru text="Четкость"/>
 <en text="Sharpness"/>
 <es text="Nitidez"/>
</skin_str_slider_sharpness>
 
 <!--  Dialog load playlist -->

<dialog_load_pls_caption>
 <ru text="Загрузка каналов"/>
 <en text="Load playlist"/> 
 <es text="Cargar lista reproducción"/> 
</dialog_load_pls_caption> 
 
<dialog_load_pls_auto_load>
 <ru text="Автообновление при старте программы"/>
 <en text="Automatic update on the program startup"/>
 <es text="Actualización automática al iniciar el programa"/>
</dialog_load_pls_auto_load> 
  
<dialog_load_pls_ask_before_load>
 <ru text="Спрашивать перед загрузкой"/>
 <en text="Ask before loading"/>
 <es text="Preguntar antes de cargar"/>
</dialog_load_pls_ask_before_load> 
  
<dialog_load_pls_save_setting>
 <ru text="Сохранить настройки"/>
 <en text="Save setting"/>
 <es text="Guardar configuración"/>
</dialog_load_pls_save_setting> 
  
<dialog_load_pls_load>
 <ru text="Загрузить"/>
 <en text="Load"/>
 <it text="Cargar"/>
</dialog_load_pls_load> 
 
<dialog_load_pls_from_mdb>
 <ru text="Загрузить из базы SimpleTV"/>
 <en text="Load from SimpleTV database"/>
 <es text="Cargar base de datos de SimpleTV"/>
</dialog_load_pls_from_mdb> 
 
<dialog_load_pls_from_m3u>
 <ru text="Загрузка из m3u файла"/>
 <en text="Load from m3u file"/>
 <es text="Cargar desde archivo m3u"/>
</dialog_load_pls_from_m3u> 
 
<dialog_load_pls_from_xml>
 <ru text="Загрузка из xml файла"/>
 <en text="Load from xml file"/>
 <es text="Cargar desde archivo xml"/>
</dialog_load_pls_from_xml> 
 
<dialog_load_pls_result>
 <ru text="Всего обработано %i канал(ов)\nДобавлено %i канал(ов), обновлено  %i канал(ов)"/>
 <en text="Total processed %i channel(s)\nAdded %i channel(s), updated %i channel(s)"/>
 <es text="Total procesado %i canal(es)\nAñadido %i canal(es), actualizado %i canal(es)"/>
</dialog_load_pls_result> 
 
<dialog_load_pls_file_filter> 
 <ru text="База данных(*.mdb)|*.mdb|Плейлист(*.m3u)|*.m3u|Файл xml(*.xml)|*.xml|Все файлы(*.*)|*.*||" />
 <en text="Database(*.mdb)|*.mdb|Playlist(*.m3u)|*.m3u|File xml(*.xml)|*.xml|All files(*.*)|*.*||" />
 <es text="Base de datos(*.mdb)|*.mdb|Lista reproducción(*.m3u)|*.m3u|Archivo xml(*.xml)|*.xml|Todos los archivos(*.*)|*.*||" />
</dialog_load_pls_file_filter>  
  
<dialog_load_mdb_border_1>
 <ru text="Опции для SimpleTV base   " />
 <en text="Settings for SimpleTV database" />
 <es text="Ajustes para la base de datos de SimpleTV" />
</dialog_load_mdb_border_1> 

<dialog_load_mdb_alldelete>
 <ru text="Полная загрузка (все текущие записи будут удалены)" />
 <en text="Full load base (all data will be deleted)" />
 <es text="Cargar base de datos completa (todos los datos serán borrados)" />
</dialog_load_mdb_alldelete> 
 
<dialog_load_mdb_group>
 <ru text="Учитывать группы" />
 <en text="Loading group" /> 
 <es text="Carga de grupo" /> 
</dialog_load_mdb_group> 
 
<dialog_load_common_border_1>
 <ru text="Если запись существует" />
 <en text="If the data exists" />
 <es text="Si los datos existen" />
</dialog_load_common_border_1> 

<dialog_load_common_skip>
 <ru text="Пропускать если совпадает" />
 <en text="Skip if the same" /> 
 <es text="Saltar si la misma" />
</dialog_load_common_skip> 

<dialog_load_common_update>
 <ru text="Обновлять если совпадает" />
 <en text="Update if the same" /> 
 <es text="Actualizar y si el mismo" /> 
</dialog_load_common_update> 

<dialog_load_common_new>
 <ru text="Пропускать если совпадает" />
 <en text="Loading as a new" /> 
 <es text="Carga como nuevo" /> 
</dialog_load_common_new> 

<dialog_load_common_name>
 <ru text="Название" />
 <en text="Name" /> 
 <es text="Nombre" /> 
</dialog_load_common_name>

<dialog_load_common_adr>
 <ru text="Адрес" />
 <en text="Address" /> 
 <es text="Dirección" /> 
</dialog_load_common_adr>

<dialog_load_m3u_border_1>
 <ru text="Опции для m3u файлов" />
 <en text="Settings for m3u file" /> 
 <es text="Ajustes para el archivo m3u" /> 
</dialog_load_m3u_border_1> 

<dialog_load_m3u_del_before_load>
 <ru text="Удалить текущие каналы  и загрузить" />
 <en text="Delete current data and load new data" />  
 <es text="Borrar datos actuales y cargar los nuevos" />
</dialog_load_m3u_del_before_load> 
 
<dialog_load_m3u_del_warn>
 <ru text="Все текущие каналы и их настройки будут удалены" />
 <en text="All current channels and theirs settings will be deleted" /> 
 <es text="Todos los canales actuales y los ajustes se borrarán" />
</dialog_load_m3u_del_warn> 
 
<dialog_load_m3u_auto_find>
 <ru text="Автоматически искать программу и логотипы" />
 <en text="Autosearch EPG and logotype" />
 <es text="Búsqueda automática EPG y logotipo" />
</dialog_load_m3u_auto_find> 
 
<dialog_load_m3u_number>
 <ru text="Учитывать номера из m3u" />
 <en text="Loading the channels serial numbers from m3u" /> 
 <es text="Carga de canales con números de serie de m3u" /> 
</dialog_load_m3u_number> 
 
<dialog_load_m3u_group>
 <ru text="Учитывать группы" />
 <en text="Loading group" /> 
 <es text="Carga de grupo" /> 
</dialog_load_m3u_group> 
 
<dialog_load_m3u_coding>
 <ru text="Кодировка" />
 <en text="Encoding" /> 
 <es text="Codifica" /> 
</dialog_load_m3u_coding> 

 <!-- Unload dialog -->

<dialog_unload_caption>
 <ru text="Выгрузка" />
 <en text="Export playlist" /> 
 <es text="Exportar lista reproducción" /> 
</dialog_unload_caption>
 
<dialog_unload_export>
 <ru text="Выгрузить" />
 <en text="Export" />  
 <es text="Exportar" /> 
</dialog_unload_export> 
 
<dialog_unload_file_filter>
 <ru text="Плейлист(*.m3u)|*.m3u|Плейлист(*.xml)|*.xml|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="Playlist(*.m3u)|*.m3u|Playlist(*.xml)|*.xml|All files(*.*)|*.*||" /> 
 <es text="Lista reproducción(*.m3u)|*.m3u|Lista reproducción(*.xml)|*.xml|Todos los archivos(*.*)|*.*||" /> 
</dialog_unload_file_filter> 
 
<dialog_unload_in_m3u> 
 <ru text="Выгрузть в m3u" />
 <en text="Export in m3u" />  
 <es text="Exportar como m3u" /> 
</dialog_unload_in_m3u>  
 
<dialog_unload_in_xml> 
 <ru text="Выгрузть в xml" />
 <en text="Export in xml" />  
 <es text="Exporta como xml" /> 
</dialog_unload_in_xml>   
 
<dialog_unload_option>
 <ru text="Опции" />
 <en text="Option" /> 
 <es text="Opcción" />
</dialog_unload_option> 
 
<dialog_unload_type>
 <ru text="Тип" />
 <en text="Type" /> 
 <es text="Tipo" /> 
</dialog_unload_type>
 
<dialog_unload_encoding>
 <ru text="Кодировка" />
 <en text="Encoding" />  
 <es text="Codifica" />  
</dialog_unload_encoding>
 
<dialog_unload_with_number>
 <ru text="Учитывать номера" />
 <en text="With number" />  
 <es text="Con el número" />
</dialog_unload_with_number>
 
<dialog_unload_with_group>
 <ru text="Учитывать группы" />
 <en text="With group" />  
 <es text="Con el grupo" />  
</dialog_unload_with_group>
  
<dialog_unload_xml_select_channels>
 <ru text="Выберите каналы" />
 <en text="Select the channel" />  
 <es text="Seleccionar el canal" />  
</dialog_unload_xml_select_channels>

<dialog_unload_xml_selected>
 <ru text="Выделенное" />
 <en text="Selected" />  
 <es text="Seleccionado" /> 
</dialog_unload_xml_selected>

<!-- Dialog new stuff -->

<dialog_install_stuff_text>
 <ru text="\nДополнительные плейлисты к плееру можно скачать с\n" />
 <en text="\nMore playlists to the player can be downloaded from\n" />" />  
 <es text="\nMás listas para el reproductor pueden descargarse desde\n" />" />  
</dialog_install_stuff_text>

<dialog_install_stuff_button>
 <ru text="Перейти на сайт" />
 <es text="Ir al sitio web" />  
</dialog_install_stuff_button>

<!-- Dialog Check Update -->

<dialog_check_update_go_homepage>
 <ru text="Перейти на сайт" />
 <en text="Go to site" />  
 <es text="Ir al sitio web" />
</dialog_check_update_go_homepage> 

<dialog_check_update_check_start>
 <ru text="Проверять обновления при старте программы" />
 <en text="Check for updates at startup" />  
 <es text="Buscar actualizaciones al iniciar" />  
</dialog_check_update_check_start> 

<dialog_check_update_checking>
 <ru text="Идет проверка" />
 <en text="Checking" />  
 <es text="Comprobando.." />
</dialog_check_update_checking> 

<dialog_check_update_no_new>
 <ru text="Нет новых версий" />
 <en text="No new version" />  
 <es text="No hay versión nueva" /> 
</dialog_check_update_no_new> 

<dialog_check_update_error>
 <ru text="Ошибка соединения" />
 <en text="Connection error" />  
 <es text="Error de conexión" />  
</dialog_check_update_error>

<dialog_check_update_error_new_avail>
 <ru text="Доступна новая версия" />
 <en text="New version is available" />  
 <es text="Nueva versión disponible" /> 
</dialog_check_update_error_new_avail>
 
<!-- OSD -->

<osd_common_button_esc>
 <ru text="Esc"/>
 <en text="Esc"/>
 <es text="Esc"/>
</osd_common_button_esc>

<osd_common_str_aspect>
 <ru text="Формат: "/>
 <en text="Aspect ratio: "/>
 <es text="Relación de aspecto: "/>
</osd_common_str_aspect> 
 
<osd_common_str_crop>
 <ru text="Обрезка: "/>
 <en text="Cropping: "/>
 <es text="Recortar (imagen): "/>
</osd_common_str_crop> 
 
<osd_common_str_deint>
 <ru text="Деинтерлейс: "/>
 <en text="Deinterlacing: "/>
 <es text="Desentrelazar: "/>
</osd_common_str_deint>
 
<osd_common_str_sound>
 <ru text="Звук: "/>
 <en text="Sound: "/>
 <es text="Audio: "/>
</osd_common_str_sound> 
 
<osd_common_str_sound_off>
 <ru text="Звук: отключено"/>
 <en text="Sound: off"/>
 <es text="Audio: desactivado"/>
</osd_common_str_sound_off> 
 
<osd_common_str_sound_track>
 <ru text="Звук: дорожка "/>
 <en text="Sound: track "/>
 <es text="Audio: pista "/>
</osd_common_str_sound_track> 
 
<osd_common_str_adress>
 <ru text="Адрес: "/>
 <en text="Address: "/>
 <es text="Dirección: "/>
</osd_common_str_adress> 
 
<osd_common_str_speed>
 <ru text="Скорость: "/>
 <en text="Speed: "/>
 <es text="Velocidàd: "/>
</osd_common_str_speed> 

<osd_common_str_play>
 <ru text="Воспроизведение"/>
 <en text="Play"/>
 <es text="Reproducir"/>
</osd_common_str_play> 
 
<osd_common_str_stop>
 <ru text="Стоп"/>
 <en text="Stop"/>
 <es text="Detener"/>
</osd_common_str_stop>  
 
<osd_common_str_pause>
 <ru text="Пауза"/>
 <en text="Pause"/>
 <es text="Pausa"/>
</osd_common_str_pause> 
 
<osd_common_str_snapshot>
 <ru text="Снимок: "/>
 <en text="Snapshot: "/>
 <es text="Captura (foto): "/>
</osd_common_str_snapshot>
 
<osd_common_str_sub>
 <ru text="Субтитры: "/>
 <en text="Subtitle: "/>
 <es text="Subtítulos: "/>
</osd_common_str_sub> 
 
<osd_common_str_sub_off>
 <ru text="Субтитры: отключено"/>
 <en text="Subtitle: off"/>
 <es text="Subtítulos: desactivado"/>
</osd_common_str_sub_off> 
 
<osd_common_str_sub_track>
 <ru text="Субтитры: дорожка "/>
 <en text="Subtitle: track "/>
 <es text="Subtítulos: pista "/>
</osd_common_str_sub_track> 
 
<osd_common_epg_updating>
 <ru text="Идет обновление"/>
 <en text="Updating"/>
 <es text="Actualización"/>
</osd_common_epg_updating>
 
<osd_common_epg_no_data>
 <ru text="Нет данных"/>
 <en text="No data"/>
 <es text="Sin datos"/>
</osd_common_epg_no_data>
 
<osd_common_epg_remains>
 <ru text="Осталось "/>
 <en text="Remains "/>
 <es text="Restos "/>
</osd_common_epg_remains>
  
<osd_common_epg_next>
 <ru text="Далее: "/>
 <en text="Next: "/>
 <es text="Próximo: "/>
</osd_common_epg_next>

<osd_common_number_not_found>
 <ru text="Номер не найден"/>
 <en text="Number not found"/>
 <es text="Número no encontrado"/>
</osd_common_number_not_found>
 
<osd_common_video>
 <ru text="Видео: "/>
 <en text="Video: "/>
 <es text="Video: "/>
</osd_common_video>
 
<osd_common_video_off>
 <ru text="Видео: отключено"/>
 <en text="Video: off"/>
 <es text="Video: desactivado"/>
</osd_common_video_off> 
 
<osd_common_video_track>
 <ru text="Видео: дорожка "/>
 <en text="Video: track "/>
 <es text="Video: pista "/>
</osd_common_video_track>
 
<osd_common_audio_type>
 <ru text="Аудио тип: "/>
 <en text="Audio type: "/>
 <es text="Tipo de audio: "/>
</osd_common_audio_type>

<osd_common_audio_bookmarkadd>
 <ru text="Закладка добавлена - "/>
 <en text="Bookmark added - "/>
 <es text="Marcador añadido - "/>
</osd_common_audio_bookmarkadd>
 
<!-- EPG strings --> 

<epg_common_str_clean_warn>
 <ru text="Нельзя очищать во время обновления"/>
 <en text="You can not clean during the update"/>
 <es text="No se puede limpiar durante la actualización"/>
</epg_common_str_clean_warn> 

<epg_common_str_base_cleared>
 <ru text="База очищена"/>
 <en text="The database is cleared"/>
 <es text="La base de datos está borrada"/>
</epg_common_str_base_cleared> 
 
<epg_common_str_error_clean>
 <ru text="Ошибка при очистки данных"/>
 <en text="Error while the data cleaning"/>
 <es text="Error durante la limpieza de datos"/>
</epg_common_str_error_clean> 
 
<epg_common_str_epg_updating>
 <ru text="Идет обновления программы"/>
 <en text="Epg is updating"/>
 <es text="Actualizando EPG"/>
</epg_common_str_epg_updating> 

<epg_common_str_udate_not_possible>
 <ru text="Обновление невозможно"/>
 <en text="Updating is not possible"/>
 <es text="No se puede actualizar"/>
</epg_common_str_udate_not_possible> 

<epg_common_str_epg_start_update>
 <ru text="Начало обновления программы"/>
 <en text="Start epg updates"/> 
 <es text="Iniciar actualización EPG"/> 
</epg_common_str_epg_start_update> 
 
<epg_common_str_epg_for>
 <ru text=" для "/>
 <en text=" for "/> 
 <es text=" Para "/> 
</epg_common_str_epg_for> 
  
<epg_common_str_epg_update_complete>
 <ru text="Обновления программы завершено"/>
 <en text="EPG updating completed."/>  
 <es text="Actualización EPG completa"/> 
</epg_common_str_epg_update_complete> 

<!-- Timers strings --> 

<timers_common_str_sleep_from>
 <ru text="Выключение через "/>
 <en text="Sleep after "/>
 <es text="Apagado en "/>
</timers_common_str_sleep_from> 

<timers_common_str_exit_from>
 <ru text="Выход через "/>
 <en text="Exit after "/>
 <es text="Salir después de "/> 
</timers_common_str_exit_from>

<timers_common_str_sleep_from_sec>
 <ru text="Выключение через %s сек"/>
 <en text="Sleep after %s sec"/>  
 <es text="Hacer una pausa después de %s seg."/> 
</timers_common_str_sleep_from_sec> 
 
<timers_common_str_sleep_from_min>
 <ru text="Выключение через %s мин"/>
 <en text="Sleep after %s min"/> 
 <es text="Hacer una pausa después de %s min."/> 
</timers_common_str_sleep_from_min> 

<timers_common_str_sleep_from_hours>
 <ru text="Выключение через %s ч"/>
 <en text="Sleep after %s h"/>     
 <es text="Hacer una pausa después de %s h."/>
</timers_common_str_sleep_from_hours>
 
<timers_common_str_sleep_off>
 <ru text="Таймер сна выключен"/>
 <en text="Sleep timer off"/>      
 <es text="Suspension timer off"/>
</timers_common_str_sleep_off> 

<timers_common_str_reminder>
 <ru text="Напоминание: "/>
 <en text="Reminder: "/>  
 <es text="Recordatorio: "/>
</timers_common_str_reminder>

<timers_common_str_record_stop_for>
 <ru text="Запись остановлена. Канал - "/>
 <en text="Recording is stopped. Channel - "/>  
 <es text="La grabación está detenida. Canal - "/> 
</timers_common_str_record_stop_for> 

<timers_common_str_record_stop>
 <ru text="Запись остановлена"/>
 <en text="Recording is stopped"/>  
 <es text="La grabación está detenida"/>  
</timers_common_str_record_stop> 
 
<timers_common_str_profile_not_found>
 <ru text="Профиль записи (%s) не найден"/>
 <en text="Profile record (%s) not found"/>  
 <es text="Perfil de grabación (%s) no encontrado"/>  
</timers_common_str_profile_not_found> 
 
<timers_common_str_unknown_error>
 <ru text="неизвестная ошибка"/>
 <en text="unknown error"/>  
 <es text="Error desconocido"/> 
</timers_common_str_unknown_error> 

<timers_common_str_cant_create_process>
 <ru text="ошибка(не могу создать процесс для записи)"/>
 <en text="error (can't create a process for recording)"/>  
 <es text="Error (no se puede crear un proceso para la grabación)"/>  
</timers_common_str_cant_create_process> 

<timers_common_str_start_record_for>
 <ru text="Начало записи: Канал "/>
 <en text="Start recording: Channel "/>   
 <es text="Iniciar grabación: Canal "/> 
</timers_common_str_start_record_for>

<timers_common_str_record>
 <ru text="Запись: "/>
 <en text="Recording: "/>    
 <es text="Grabación: "/>  
</timers_common_str_record> 

<!-- OSD Timer-->

<osd_timers_caption>
 <ru text="Таймер &amp; Записи"/>
 <en text="Timers &amp; Records"/>    
 <es text="Temporizadores &amp; Grabaciones"/>
</osd_timers_caption> 

<osd_timers_str_name>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>
 <es text="Nombre"/>
</osd_timers_str_name>

<osd_timers_str_channel>
 <ru text="Канал"/>
 <en text="Channel"/>
 <es text="Canal"/>
</osd_timers_str_channel>
 
<osd_timers_str_start>
 <ru text="Начало"/>
 <en text="Start"/>
 <es text="Iniciar"/>
</osd_timers_str_start>
 
<osd_timers_str_len>
 <ru text="Длина"/>
 <en text="Length"/>
 <es text="Longitud"/>
</osd_timers_str_len> 
 
<osd_timers_str_time_elapsed>
 <ru text="Прошло времени"/>
 <en text="Elapsed time"/>
 <es text="Tiempo transcurrido"/>
</osd_timers_str_time_elapsed>
 
<osd_timers_str_epg>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG"/>
 <es text="EPG"/>
</osd_timers_str_epg>

<osd_timers_button_play_pause>
 <ru text="Воспроизведение/Пауза"/>
 <en text="Play/Pause"/>
 <es text="Reproducir/Pausa"/>
</osd_timers_button_play_pause>

<osd_timers_button_stop>
 <ru text="Стоп - удалить"/>
 <en text="Stop - delete"/>
 <es text="Detener - Borrar"/>
</osd_timers_button_stop>

<!-- OSD EPG  -->

<osd_epg_str_time>
 <ru text="Время"/>
 <en text="Time"/>
 <es text="Tiempo"/>
</osd_epg_str_time> 

<osd_epg_str_title>
 <ru text="Передача"/>
 <en text="Title"/>
 <es text="Título"/>
</osd_epg_str_title> 

<osd_epg_str_description>
 <ru text="Описание"/>
 <en text="Description"/>
 <es text="Descripción"/>
</osd_epg_str_description> 
 
<osd_epg_str_duration>
 <ru text="Длительность"/>
 <en text="Duration"/>
 <es text="Duración"/>
</osd_epg_str_duration> 
  
<osd_epg_button_ok>
 <ru text="Ok - Подробности"/>
 <en text="Ok - Details"/>   
 <es text="SI - Detalles"/> 
</osd_epg_button_ok> 
  
<osd_epg_button_play>
 <ru text="Play - Поставить/снять таймер"/>
 <en text="Play - Put/off timer"/>   
 <es text="Reproducir - Poner/apagado timer"/>  
</osd_epg_button_play> 
  
<osd_epg_button_stop>
 <ru text="Stop - Напомнить"/>
 <en text="Stop - Reminder"/>   
 <es text="Detener - Recordatorio"/> 
</osd_epg_button_stop> 
  
<osd_epg_str_details>
 <ru text="Подробности - "/>
 <en text="Details - "/>   
 <es text="Detalles - "/> 
</osd_epg_str_details>
  
<osd_epg_str_epg_updating>
 <ru text="Идет обновление"/>
 <en text="Updating"/>   
 <es text="Actualización"/> 
</osd_epg_str_epg_updating>
  
<osd_epg_str_no_data>
 <ru text="Нет данных"/>
 <en text="No data"/>   
 <es text="Sin datos"/>
</osd_epg_str_no_data>
  
<!-- OSD Bookmark -->

<osd_bookmark_str_caption>
 <ru text="Закладки"/>
 <en text="Bookmarks"/>   
 <es text="Marcadores"/> 
</osd_bookmark_str_caption> 

<osd_bookmark_str_name>
 <ru text="Название"/>
 <en text="Name"/>   
 <es text="Nombre"/>   
</osd_bookmark_str_name> 
 
<osd_bookmark_str_position>
 <ru text="Позиция"/>
 <en text="Position"/>   
 <it text="Posición"/>   
</osd_bookmark_str_position> 

<osd_bookmark_button_empty>
 <ru text="Нет закладок"/>
 <en text="No bookmarks"/>    
 <es text="Sin marcadores"/> 
</osd_bookmark_button_empty> 

<osd_bookmark_button_ok>
 <ru text="Ok - плей"/>
 <en text="Ok - play"/> 
 <es text="SI - Reproducir"/> 
</osd_bookmark_button_ok> 

<osd_bookmark_button_stop>
 <ru text="Стоп - удалить"/>
 <en text="Stop - delete"/>     
 <es text="Detener - Borrar"/> 
</osd_bookmark_button_stop> 
  
<!-- OSD Ext filter -->

<osd_extfilter_caption>
 <ru text="Расширенный фильтр"/>
 <en text="Advanced filter"/>     
 <es text="Filtro avanzado"/> 
</osd_extfilter_caption> 
   
<osd_extfilter_button_ok>
 <ru text="Ok - Выбор"/>
 <en text="Ok - Select"/>     
 <es text="SI - Seleccionar"/>  
</osd_extfilter_button_ok> 

<!-- OSD Preferences -->

<osd_preferences_str_video_track>
 <ru text="Выбор видеопотока"/>
 <en text="Select video track"/>     
 <es text="Seleccionar pista de video"/>  
</osd_preferences_str_video_track>
 
<osd_preferences_str_auduo_track>
 <ru text="Выбор аудиопотока"/>
 <en text="Select audio track"/> 
 <es text="Seleccionar pista de audio"/> 
</osd_preferences_str_auduo_track>
  
<osd_preferences_str_type_audio>
 <ru text="Выбор тип аудио"/>
 <en text="Select audio type"/> 
 <es text="Seleccionar tipo de audio"/>      
</osd_preferences_str_type_audio> 
 
<osd_preferences_str_sub_track>
 <ru text="Выбор субтитров"/>
 <en text="Select the subtitle track"/>      
 <es text="Seleccionar pista de subtítulos"/>  
</osd_preferences_str_sub_track> 
 
<osd_preferences_str_deint>
 <ru text="Выбор деинтерлейса"/>
 <en text="Select deinterlacing"/>      
 <es text="Seleccionar desentrelazado"/> 
</osd_preferences_str_deint>
 
<osd_preferences_str_crop>
 <ru text="Выбор обрезки"/>
 <en text="Select cropping"/>      
 <es text="Seleccionar recorte"/>   
</osd_preferences_str_crop> 
 
<osd_preferences_str_ratio>
 <ru text="Выбор формата"/>
 <en text="Select aspect ratio"/>      
 <es text="Seleccionar relación de aspecto"/>  
</osd_preferences_str_ratio> 
 
<osd_preferences_str_caption>
 <ru text="Выбор настроек"/>
 <en text="Setting"/>      
 <es text="Configuración"/>   
</osd_preferences_str_caption> 
 
<osd_preferences_str_not_available>
 <ru text="Недоступно"/>
 <en text="Not available"/>      
 <es text="No disponible"/>    
</osd_preferences_str_not_available>
  
<osd_preferences_button_ok>
 <ru text="Ok - Выбор"/>
 <en text="Ok - Select"/>     
 <es text="Si - Seleccionar"/>   
</osd_preferences_button_ok> 
  
<!-- Config tooltip -->

<tooltip_config_record_edit_profile>
 <ru text="Редактировать профиль"/>
 <en text="Edit profile"/>
 <es text="Editar perfil"/>
</tooltip_config_record_edit_profile> 

<tooltip_config_record_open_folder_profile>
 <ru text="Открыть папку с профилями"/>
 <en text="Open profile folder"/> 
 <es text="Abrir carpeta de perfiles"/> 
</tooltip_config_record_open_folder_profile>
 
<tooltip_config_record_refresh_profiles>
 <ru text="Обновить список профилей"/>
 <en text="Update profile list"/> 
 <es text="Actualizar lista de perfiles"/> 
</tooltip_config_record_refresh_profiles> 
 
<tooltip_config_record_enable_pause>
 <ru text="Разрешает ставить запись на паузу(из окна Таймер and Записи или OSD)"/>
 <en text="Allows to pause a record from window Timer and Records or OSD"/>
 <es text="Permite hacer una pausa de grabación (desde ventana Temporizador y Grabaciones u OSD)"/>
</tooltip_config_record_enable_pause>
 
<tooltip_config_record_margin>
 <ru text="Укажите кол-во минут на которое будет увеличено время при установки таймера"/>
 <en text="Specify number of minutes from which time will be increased when the setting timer"/> 
 <es text="Especificar el número de minutos en que se incrementará después de ajustar el temporizador"/> 
</tooltip_config_record_margin> 

<tooltip_config_record_enable_wake_from_sleep>
 <ru text="Разрешает включение копмьютера из режима гибернации/сна для записи по таймеру"/>
 <en text="Allows to wake computer from hibernation/sleep mode for timer recording"/>
 <es text="Permite restaurar el equipo desde el modo hibernación / suspensión para la grabación con temporizador"/>
</tooltip_config_record_enable_wake_from_sleep> 
 
<tooltip_config_wathdog>
 <ru text="Wathdog - функция позволяющая контролировать выполнение программы.В случае критической ошибки или зависания программы позволяет восстановить нормальное состояние."/>
 <en text="Wathdog - function allows you to monitor the state of application. In case a critical error or an unresponsive of program, allows you to restore normal state."/> 
 <es text="Wathdog - Función que permite controlar el estado de la aplicación. En caso de error crítico o cuando el programa no responde, permite restaurar al estado normal."/>
</tooltip_config_wathdog>

<tooltip_config_input_use_vkey>
 <ru text="Использовать виртуальные коды клавиатуры вместо скан кодов. Включите эту опцию, если для управления программой используется стороние программы,эмулирующие нажатие клавиш."/>
 <en text="Using the virtual key codes instead of the scan codes. Enable this option if, for program management will used third-party programs that emulate pressing a buttons."/> 
 <es text="Uso de los códigos de tecla virtual en lugar de los códigos de exploración. Activar esta opción si, para la gestión del programa se utilizarán programas de terceros que emulan pulsar unas teclas."/> 
</tooltip_config_input_use_vkey> 
  
<tooltip_config_input_save_profile>
 <ru text="Сохранить профиль"/>
 <en text="Save the profile"/> 
 <es text="Guardar el perfil"/> 
</tooltip_config_input_save_profile> 

<tooltip_config_input_open_folder_profile>
 <ru text="Открыть папку"/>
 <en text="Open a folder"/> 
 <es text="Abrir una carpeta"/> 
</tooltip_config_input_open_folder_profile> 
 
<!-- Config dialogs-->

<!-- Config dialog  pict -->

<dialog_config_pict_ch1>
 <ru text="Настройка изображения (по умолчанию)"/>
 <en text="Video adjustment (Default)"/>  
 <es text="Ajuste de video (por defecto)"/> 
</dialog_config_pict_ch1> 

<dialog_config_pict_warn_1>
 <ru text="Можно изменить настройки для каждого канала в &quot;плейлисте&quot;"/>
 <en text="You can set individual settings for each channel in the &quot;Playlist&quot; window."/>  
 <es text="Puede cambiar los ajustes para cada canal en la ventana Lista de reproducción."/> 
</dialog_config_pict_warn_1>
 
<dialog_config_pict_aspect>
 <ru text="Формат"/>
 <en text="Aspect ratio"/>
 <es text="Relación de aspecto"/>
</dialog_config_pict_aspect>

<dialog_config_pict_deint> 
 <ru text="Деинтерлейс"/>
 <en text="Deinterlacing"/>
 <es text="Desentrelazado"/>
</dialog_config_pict_deint> 
 
<dialog_config_pict_crop> 
 <ru text="Обрезка"/>
 <en text="Cropping"/>
 <es text="Recortar (imagen)"/>
</dialog_config_pict_crop> 
 
<dialog_config_pict_ch2>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Adjustment"/>  
 <es text="Ajuste"/> 
</dialog_config_pict_ch2>

<dialog_config_pict_ch3>
 <ru text="Шаг"/>
 <en text="Step"/>  
 <es text="Paso"/>  
</dialog_config_pict_ch3> 

<dialog_config_pict_reset>
 <ru text="сброс"/>
 <en text="reset"/>  
 <es text="Reinicializar"/>  
</dialog_config_pict_reset> 

 <!-- Config dialog input -->

<dialog_config_input_profile>
 <ru text="Профиль"/>
 <en text="Profile"/>  
 <es text="Perfil"/> 
</dialog_config_input_profile> 

<dialog_config_input_use_vkey>
 <ru text="Использовать только виртуальные коды"/>
 <en text="Use only virtual key codes"/>  
 <es text="Utilizar sólo los códigos de teclas virtuales"/> 
</dialog_config_input_use_vkey> 
 
<dialog_config_input_warn_1>
 <ru text="Выберите действие и нажмите клавишу на клавиатуре,мыши или ПДУ\nДвойной клик левой клавишей- очистить клавиши\nДвойной клик правой клавишей - восстановить умолчания"/>
 <en text="Select the action and press a key on the keyboard, mouse or remote control\nTo clean the keys, double click the left mouse button\nTo restore the default, double click the right mouse button"/>  
 <es text="Seleccionar una acción y pulse una tecla en el teclado, el ratón o el mando a distancia \ nPara limpiar las teclas, hacer doble clic con el botón izquierdo del ratón \ nPara restaurar la configuración predeterminada, hacer doble clic con el botón derecho del ratón"/> 
</dialog_config_input_warn_1>

<dialog_config_input_cant_save>
 <ru text="Не могу сохранить профиль"/>
 <en text="Can't save the profile"/>  
 <es text="Error al guardar el perfil"/> 
</dialog_config_input_cant_save>

<dialog_config_input_cant_load>
 <ru text="Не могу загрузить профиль"/>
 <en text="Can't load the profile"/>  
 <es text="Error al cargar el perfil"/>  
</dialog_config_input_cant_load>

<dialog_config_input_list_action>
 <ru text="Действие"/>
 <en text="Action"/> 
 <es text="Acción"/> 
</dialog_config_input_list_action> 

<dialog_config_input_list_key>
 <ru text="Клавиша"/>
 <en text="Key"/> 
 <es text="Clave"/> 
</dialog_config_input_list_key> 

<dialog_config_input_list_remote_key>
 <ru text="Клавиша ПДУ"/>
 <en text="Key of remote"/> 
 <es text="Clave de control remoto"/> 
</dialog_config_input_list_remote_key> 

<dialog_config_input_list_xmouse>
 <ru text="X mouse"/>
 <en text="X mouse"/> 
 <es text="X Ratón"/> 
</dialog_config_input_list_xmouse> 

<dialog_config_input_cant_load_default_profile>
 <ru text="Не могу загрузить профиль по умолчанию"/>
 <en text="Can't load the default profile"/>  
 <es text="No se puede cargar el perfil predeterminado"/>  
</dialog_config_input_cant_load_default_profile> 

<dialog_config_input_dialog_profile>
 <ru text="Введите имя профиля"/>
 <en text="Enter a name of profile"/>  
 <es text="Escribir un nombre de perfil"/> 
</dialog_config_input_dialog_profile>

 <!-- Config dialog lirc --> 

<dialog_config_lirc_ch1>
 <ru text="WinLirc"/>
 <en text="WinLirc"/>  
 <es text="WinLirc (control remoto por infrarrojos)"/>  
</dialog_config_lirc_ch1>

<dialog_config_lirc_use>
 <ru text="Использовать WinLIRC"/>
 <en text="Use WinLirc"/>
 <es text="Utilizar WinLirc"/>
</dialog_config_lirc_use> 

<dialog_config_lirc_adr>
 <ru text="Адрес"/>
 <en text="Address"/>  
 <es text="Dirección"/> 
</dialog_config_lirc_adr>
 
<dialog_config_lirc_port>
 <ru text="Порт"/>
 <en text="Port"/>  
 <es text="Puerto"/> 
</dialog_config_lirc_port> 
 
<dialog_config_lirc_autorun>
 <ru text="авто запуск"/>
 <en text="autorun"/> 
 <es text="Inicio automático"/> 
</dialog_config_lirc_autorun> 
 
<dialog_config_lirc_use_repeat>
 <ru text="Ипользовать код повтора"/>
 <en text="Use a repeat code"/> 
 <es text="Utilizar un código de repetición"/> 
</dialog_config_lirc_use_repeat> 
 
<dialog_config_lirc_delay_before>
 <ru text="Задержка перед повтором"/>
 <en text="Delay before repeating"/>  
 <es text="Retardar antes de repetir"/>  
</dialog_config_lirc_delay_before> 
 
<dialog_config_lirc_delay_rep>
 <ru text="Задержка повтора"/>
 <en text="Repeat delay"/>  
 <es text="Retardar repetición"/> 
</dialog_config_lirc_delay_rep> 
 
<dialog_config_lirc_reset>
 <ru text="Исходные"/>
 <en text="Reset"/>  
 <es text="Reinicializar"/> 
</dialog_config_lirc_reset>

<dialog_config_lirc_file_filter>
 <ru text="exe(*.exe)|*.exe|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="exe(*.exe)|*.exe|All files(*.*)|*.*||"/>  
 <es text="exe(*.exe)|*.exe|Todos los archivos(*.*)|*.*||"/> 
</dialog_config_lirc_file_filter>

 <!-- Config dialog mouse -->

<dialog_config_mouse_ch1>
 <ru text="Мышь"/>
 <en text="Mouse"/>  
 <es text="Ratón"/>  
</dialog_config_mouse_ch1>

<dialog_config_mouse_one_click>
 <ru text="Переключение канала одним кликом"/>
 <en text="Switching the channel by one click"/>  
 <es text="Cambiar el canal con un solo click"/>  
</dialog_config_mouse_one_click> 

<dialog_config_mouse_wheel>
 <ru text="Ускорение колеса мыши"/>
 <en text="The acceleration of the mouse wheel"/>  
 <es text="Aceleración de la rueda del ratón"/>  
</dialog_config_mouse_wheel> 

<dialog_config_mouse_hide>
 <ru text="Скрывать мышь в полноэкранном режиме"/>
 <en text="Hide the mouse in fullscreen mode"/>  
 <es text="Ocultar el ratón en modo de pantalla completa"/>
</dialog_config_mouse_hide> 

<dialog_config_mouse_cursor_follow>
 <ru text="Курсор следует за мышью"/>
 <en text="The cursor follows the mouse"/>  
 <es text="El cursor sigue el ratón"/> 
</dialog_config_mouse_cursor_follow> 

<dialog_config_mouse_epg>
 <ru text="Показывать программу"/>
 <en text="Show EPG"/>  
 <es text="Mostrar EPG"/> 
</dialog_config_mouse_epg> 

 <!-- Config dialog input ext -->

<dialog_config_input_ext_ch1>
 <ru text="Настройка управления (дополнительно)"/>
 <en text="Control Settings (Addition)"/>  
 <es text="Ajustes del control (Opcional)"/>  
</dialog_config_input_ext_ch1> 
 
<dialog_config_input_ext_esc>
 <ru text="Ecs - выход из полноэкраного режима"/>
 <en text="Esc - Exit from fullscreen mode"/>  
 <es text="Esc (tecla) - Salir del modo de pantalla completa"/> 
</dialog_config_input_ext_esc> 
 
 <dialog_config_input_ext_record>
 <ru text="Кнопка запись - режим &apos;старт-стоп&apos;"/>
 <en text="Record button - Enable &apos;Start/Stop&apos; mode"/>  
 <es text="Botón de grabación - Habilitar el modo &apos;Iniciar/Parar&apos;"/>
</dialog_config_input_ext_record> 
 
 <!-- Config dialog network -->
 
<dialog_config_network_ch1>
 <ru text="Настройка сети"/>
 <en text="Network settings"/>  
 <es text="Configuración de red"/> 
</dialog_config_network_ch1> 
 
<dialog_config_network_device>
 <ru text="Сетевой интерфейс"/>
 <en text="Network interface"/>  
 <es text="Interfaz de red"/>
</dialog_config_network_device> 
 
 <!-- Config dialog caching -->
 
<dialog_config_caching_ch1>
 <ru text="Кеширование"/>
 <en text="Caching"/>
 <es text="Almacenamiento en caché Streaming (Establezca los parámetros de la caché)"/>
</dialog_config_caching_ch1>

<dialog_config_caching_rtp>
 <ru text="Размер кеша rtp"/>
 <en text="Cache size rtp"/>
 <es text="Tamaño de caché RTP"/>
</dialog_config_caching_rtp> 
 
<dialog_config_caching_udp>
 <ru text="Размер кеша udp"/>
 <en text="Cache size udp"/>
 <es text="Tamaño de caché UDP"/>
</dialog_config_caching_udp> 
 
<dialog_config_caching_mms>
 <ru text="Размер кеша mms"/>
 <en text="Cache size mms"/>
 <es text="Tamaño de caché MMS"/>
</dialog_config_caching_mms> 
 
<dialog_config_caching_http>
 <ru text="Размер кеша http"/>
 <en text="Cache size http"/>
 <es text="Tamaño de caché HTTP"/>
</dialog_config_caching_http> 
 
<dialog_config_caching_rtsp>
 <ru text="Размер кеша rtsp"/>
 <en text="Cache size rtsp"/>
 <es text="Tamaño de caché RTPS"/>
</dialog_config_caching_rtsp> 
 
<dialog_config_caching_file>
 <ru text="Размер кеша файла"/>
 <en text="Cache size files"/>
 <es text="Tamaño de caché en archivo"/>
</dialog_config_caching_file> 
 
<dialog_config_caching_rtmp>
 <ru text="Размер кеша rtmp"/>
 <en text="Cache size rtmp"/>
 <es text="Tamaño de caché RTMP"/>
</dialog_config_caching_rtmp> 
 
 <!-- Config dialog udp proxy -->
 
<dialog_config_udp_proxy_ch1>
 <ru text="IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy Address"/>
 <en text="IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy Address"/>
 <es text="IPTV UDP Multicast dirección de proxy HTTP"/>
</dialog_config_udp_proxy_ch1> 

<dialog_config_udp_proxy_use>
 <ru text="Использовать 'IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy Address'"/>
 <en text="Use 'IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy Address'"/>
 <es text="Usar 'IPTV Multicast UDP a la dirección del proxy HTTP'"/>
</dialog_config_udp_proxy_use> 
 
<dialog_config_udp_proxy_adr>
 <ru text="Адрес"/>
 <en text="Address"/>
 <es text="Dirección"/>
</dialog_config_udp_proxy_adr> 
 
<dialog_config_udp_proxy_port>
 <ru text="Порт"/>
 <en text="Port"/>
 <es text="Puerto"/>
</dialog_config_udp_proxy_port> 
 
<dialog_config_udp_proxy_warn>
 <ru text="Если на Вашем маршрутизаторе включен 'IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy' введите адрес вашего маршрутизатора и порт, чтобы IPTV нормально показывало по WiFi."/>
 <en text="If your router is on 'IPTV UDP Multicast to HTTP Proxy' enter the address of your router and port that normally showed IPTV over WiFi."/>
 <es text="Si el router está encendido 'IPTV Multicast UDP para HTTP Proxy' introducir la dirección del router y el puerto que normalmente mostraba IPTV a través de WiFi."/>
</dialog_config_udp_proxy_warn> 

 <!-- Config dialog http proxy -->
 
<dialog_config_http_proxy_ch1>
 <ru text="HTTP Proxy"/>
 <es text="HTTP Proxy"/>
</dialog_config_http_proxy_ch1> 

<dialog_config_http_proxy_use>
 <ru text="Использовать HTTP Proxy"/>
 <es text="Utilizar HTTP Proxy"/>
</dialog_config_http_proxy_use>

<dialog_config_http_proxy_adr>
  <ru text="Адрес"/>
  <es text="Dirección"/>
</dialog_config_http_proxy_adr>
 
<dialog_config_http_proxy_pwd>
  <ru text="Пароль"/>
  <es text="Contraseña"/>
</dialog_config_http_proxy_pwd>

 <!-- Config dialog OSD -->
 
<dialog_config_osd_ch1>
 <ru text="Настройка OSD"/>
 <en text="OSD settings"/>
 <es text="Ajustes OSD"/>
</dialog_config_osd_ch1> 

<dialog_config_osd_use>
 <ru text="Использовать OSD"/>
 <en text="Use OSD"/>
 <es text="Utilizar OSD"/>
</dialog_config_osd_use> 

<dialog_config_osd_time>
 <ru text="Время видимости"/>
 <en text="OSD Time"/>
 <es text="OSD Ahora"/>
</dialog_config_osd_time> 

<dialog_config_osd_time_epg>
 <ru text="Время видимости программы"/>
 <en text="OSD EPG Time"/>
 <es text="OSD EPG Ahora"/>
</dialog_config_osd_time_epg> 

<dialog_config_osd_scale_for_tree>
 <ru text="Масштабировать изображение для плейлиста"/>
 <es text="Escalar de una imagen a una lista de reproducción"/>
</dialog_config_osd_scale_for_tree>

<dialog_config_osd_ch2>
 <ru text="Размер"/>
 <en text="Size"/>
 <es text="Tamaño"/>
</dialog_config_osd_ch2> 

<dialog_config_osd_profile>
 <ru text="Профиль"/>
 <en text="Profile"/>
 <es text="Perfil"/>
</dialog_config_osd_profile> 

<dialog_config_osd_size_logo>
 <ru text="Размер иконки"/>
 <en text="Icon size"/>
 <es text="Tamaño del icono"/>
</dialog_config_osd_size_logo> 

<dialog_config_osd_color_font>
 <ru text="Цвет шрифта"/>
 <en text="Font color"/>
 <es text="Color de la fuente"/>
</dialog_config_osd_color_font> 

<dialog_config_osd_glow_color>
 <ru text="Подсветка"/>
 <en text="Glow color"/>
 <es text="Color brillante"/>
</dialog_config_osd_glow_color> 

<dialog_config_osd_font>
 <ru text="Шрифт"/>
 <en text="Font"/>
 <es text="Fuente"/>
</dialog_config_osd_font> 

<dialog_config_osd_example>
 <ru text="Пример шрифта"/>
 <en text="Example of the font"/>
 <es text="Ejemplo de la fuente"/>
</dialog_config_osd_example> 

<dialog_config_osd_ch3>
 <ru text="Фон"/>
 <en text="Background"/> 
 <es text="Fondo"/> 
</dialog_config_osd_ch3> 
 
<dialog_config_osd_back_type>
 <ru text="Тип"/>
 <en text="Mode"/> 
 <es text="Modo"/> 
</dialog_config_osd_back_type> 

<dialog_config_osd_back_effect>
 <ru text="Эффект"/>
 <en text="Effect"/>
 <es text="Efecto"/>
</dialog_config_osd_back_effect> 

<dialog_config_osd_transparency>
 <ru text="Прозрачность"/>
 <en text="Transparency"/>
 <es text="Transparencia"/>
</dialog_config_osd_transparency> 

<dialog_config_osd_start_color>
 <ru text="Начальный цвет"/>
 <en text="First color"/>
 <es text="Primer color"/>
</dialog_config_osd_start_color> 

<dialog_config_osd_sec_color>
 <ru text="Конечный цвет"/>
 <en text="Second color"/>
 <es text="Segundo color"/>
</dialog_config_osd_sec_color> 

<dialog_config_osd_profile_0>
 <ru text="Оконный"/>
 <en text="Window"/>
 <es text="Ventana"/>
</dialog_config_osd_profile_0> 

<dialog_config_osd_profile_1>
 <ru text="Полноэкранный"/>
 <en text="Fullscreen"/>
 <es text="Pantalla completa"/>
</dialog_config_osd_profile_1>

<dialog_config_osd_back_transparency>
 <ru text="Прозрачность"/>
 <en text="Transparency"/>
 <es text="Transparencia"/>
</dialog_config_osd_back_transparency> 
 
<dialog_config_osd_back_glass>
 <ru text="Прозрачность+стекло"/>
 <en text="Transparency+glass"/>
 <es text="Transparencia + cristal"/>
</dialog_config_osd_back_glass> 
 
 <!-- Config dialog PIP -->
 
<dialog_config_pip_ch1>
 <ru text="PiP"/>
 <en text="PiP"/>
 <es text="PiP"/>
</dialog_config_pip_ch1> 
 
<dialog_config_pip_ch2>
 <ru text="Положение"/>
 <en text="Position"/>,
 <es text="Posición"/>
</dialog_config_pip_ch2> 

<dialog_config_pip_size>
 <ru text="Размер"/>
 <en text="Size"/>
 <es text="Tamaño"/>
</dialog_config_pip_size> 

<dialog_config_pip_persent>
 <ru text="в процентах от основного окна"/>
 <en text="as a percentage of the main window"/>
 <es text="Como un % de la ventana principal"/>
</dialog_config_pip_persent> 

<dialog_config_pip_permanent>
 <ru text="постоянный"/>
 <en text="permanent"/>
 <es text="Permanente"/>
</dialog_config_pip_permanent> 

<dialog_config_pip_w_x_h>
 <ru text="Высота X ширина"/>
 <en text="Height X width"/>
 <es text="Alto X Ancho"/>
</dialog_config_pip_w_x_h> 

<dialog_config_pip_show_epg>
 <ru text="показывать программу"/>
 <en text="Show EPG"/>
 <es text="Mostrar EPG"/>
</dialog_config_pip_show_epg> 

<dialog_config_pip_border>
 <ru text="Рамка"/>
 <en text="Border"/>
 <es text="Borde"/>
</dialog_config_pip_border> 

<dialog_config_pip_border_depends_size>
 <ru text="зависит от размера"/>
 <en text="depends on the size"/> 
 <es text="Depende del tamaño"/> 
</dialog_config_pip_border_depends_size> 
 
<dialog_config_pip_allways>
 <ru text="всегда"/>
 <en text="allways"/> 
 <es text="Siempre"/> 
</dialog_config_pip_allways> 

<dialog_config_pip_anim>
 <ru text="анимация"/>
 <en text="animation"/>  
 <es text="Animación"/>  
</dialog_config_pip_anim> 
 
<dialog_config_pip_use_adr>
 <ru text="использовать адрес MPiP/PiP"/>
 <en text="use the address MPiP/PiP"/>  
 <es text="Utilizar la dirección MPiP/PiP"/> 
</dialog_config_pip_use_adr>
 
 <!-- Config dialog MPIP -->

<dialog_config_mpip_ch1>
 <ru text="Multi PiP"/>
 <en text="Multi PiP"/>
 <es text="Multi PiP"/>
</dialog_config_mpip_ch1> 

<dialog_config_mpip_num_win>
 <ru text="Кол-во окон"/>
 <en text="Number of windows"/>
 <es text="Número de ventanas"/>
</dialog_config_mpip_num_win> 
 
<dialog_config_mpip_max_size>
 <ru text="Макс. размер окна"/>
 <en text="Max. window size"/>
 <es text="Tamaño máximo de la ventana"/>
</dialog_config_mpip_max_size> 

 <!-- Config dialog control panel -->

<dialog_config_cpanel_ch1>
 <ru text="Панель управления"/>
 <en text="Control panel"/>
 <es text="Panel de control"/>
</dialog_config_cpanel_ch1> 
 
<dialog_config_cpanel_show>
 <ru text="Показывать"/>
 <en text="Show"/>
 <es text="Mostrar"/>
</dialog_config_cpanel_show> 

<dialog_config_cpanel_pos>
 <ru text="Расположение"/>
 <en text="Position"/>
 <es text="Posición"/>
</dialog_config_cpanel_pos> 

<dialog_config_cpanel_effect>
 <ru text="Эффект"/>
 <en text="Effect"/>
 <es text="Efecto"/>
</dialog_config_cpanel_effect> 

<dialog_config_cpanel_allways>
 <ru text="Всегда"/>
 <en text="Allways"/>
 <es text="Siempre"/>
</dialog_config_cpanel_allways> 

<dialog_config_cpanel_main_panel_off>
 <ru text="Если отключена основная панель"/>
 <en text="If you turn off the main panel"/>
 <es text="Si apaga el panel principal"/>
</dialog_config_cpanel_main_panel_off> 

<dialog_config_cpanel_fullscr>
 <ru text="В полноэкранном режиме"/>
 <en text="In fullscreen"/>
 <es text="En pantalla completa"/>
</dialog_config_cpanel_fullscr> 

<dialog_config_cpanel_disabled>
 <ru text="Отключено"/>
 <en text="Disabled"/>
 <es text="Desactivado"/>
</dialog_config_cpanel_disabled> 

<dialog_config_cpanel_up>
 <ru text="Сверху"/>
 <en text="Top"/>
 <es text="Superior"/>
</dialog_config_cpanel_up> 

<dialog_config_cpanel_down>
 <ru text="Снизу"/>
 <en text="Bottom"/> 
 <es text="Desde abajo"/> 
</dialog_config_cpanel_down> 

<dialog_config_cpanel_scrool>
 <ru text="Свертывание"/>
 <en text="Scroll"/> 
 <es text="Deslizar"/> 
</dialog_config_cpanel_scrool> 

<dialog_config_cpanel_fade>
 <ru text="Прозрачность(Vista и выше)"/>
 <en text="Fade(Vista and above)"/> 
 <es text="Descolorarse (Vista y por encima)"/> 
</dialog_config_cpanel_fade> 

<dialog_config_cpanel_compression>
 <ru text="Cжатие(Vista и выше)"/>
 <en text="Compression(Vista and above)"/> 
 <es text="Compresión (vista y por encima)"/>
</dialog_config_cpanel_compression> 

 <!-- Config dialog control panel -->

<dialog_config_wallpaper_ch1>
 <ru text="Логотип"/>
 <en text="Wallpaper"/> 
 <es text="Fondo"/> 
</dialog_config_wallpaper_ch1> 
 
<dialog_config_wallpaper_type>
 <ru text="Тип картинки"/>
 <en text="Picture type"/> 
 <es text="Tipo de imagen"/> 
</dialog_config_wallpaper_type> 

<dialog_config_wallpaper_orig_size>
 <ru text="оригинальный размер"/>
 <en text="original size"/> 
 <es text="Tamaño original"/> 
</dialog_config_wallpaper_orig_size> 

<dialog_config_wallpaper_stretch>
 <ru text="растягивать на полный экран"/>
 <en text="stretch to full screen"/> 
 <es text="Extender a pantalla completa"/> 
</dialog_config_wallpaper_stretch> 

<dialog_config_wallpaper_pict>
 <ru text="Картинка"/>
 <en text="Path"/> 
 <es text="Ruta"/> 
</dialog_config_wallpaper_pict> 

<dialog_config_wallpaper_back>
 <ru text="Фон"/>
 <en text="Background"/>  
 <es text="Fondo"/>  
</dialog_config_wallpaper_back> 
 
<dialog_config_wallpaper_fcolor>
 <ru text="Начальный цвет"/>
 <en text="First color"/>  
 <es text="Primer color"/>  
</dialog_config_wallpaper_fcolor> 
 
<dialog_config_wallpaper_scolor>
 <ru text="Конечный цвет"/>
 <en text="Second color"/>  
 <es text="Segundo color"/> 
</dialog_config_wallpaper_scolor> 
 
 <!-- Config dialog playlist -->

<dialog_config_pls_ch1>
 <ru text="Настройка плейлиста"/>
 <en text="Playlist settings"/>  
 <es text="Ajustes de Lista de reproducción"/>  
</dialog_config_pls_ch1> 
 
<dialog_config_pls_fav>
 <ru text="Использовать &quot;любымие каналы&quot;"/>
 <en text="Enable &quot;Favorite&quot; option"/>  
 <es text="Habilitar &quot;canal preferido&quot; opcion"/>  
</dialog_config_pls_fav> 

<dialog_config_pls_on_top>
 <ru text="Плейлист всегда поверх основного окна"/>
 <en text="Playlist is always on top of the main window"/>  
 <es text="Lista de reproducción siempre en la parte superior de la ventana principal"/> 
</dialog_config_pls_on_top> 

<dialog_config_pls_without_group>
 <ru text="Без групп"/>
 <en text="Without groups"/>  
 <es text="Sin grupos"/>  
</dialog_config_pls_without_group> 

<dialog_config_pls_logo_size>
 <ru text="Размер иконки"/>
 <en text="Logo size"/>  
 <es text="Tamaño logo"/>  
</dialog_config_pls_logo_size> 

<dialog_config_pls_ch_font>
 <ru text="Выбрать шрифт"/>
 <en text="Choose font"/>  
 <es text="Elegir fuente"/> 
</dialog_config_pls_ch_font>

<dialog_config_pls_font>
 <ru text="Шрифт"/>
 <en text="Font"/>  
 <es text="Fuente"/>  
</dialog_config_pls_font>

 <!-- Config dialog skin -->

<dialog_config_skin_ch1>
 <ru text="Скин"/>
 <en text="Skin Settings"/>  
 <es text="Configuración del skin"/>  
</dialog_config_skin_ch1> 

<dialog_config_skin_author>
 <ru text="Автор"/>
 <en text="Author"/>  
 <es text="Autor"/> 
</dialog_config_skin_author> 

<dialog_config_skin_file_filter>
 <ru text="Скин(*.xml)|*.xml|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="Skin(*.xml)|*.xml|All files(*.*)|*.*||"/>  
 <es text="Skin(*.xml)|*.xml|Todos los archivos(*.*)|*.*||"/> 
</dialog_config_skin_file_filter>

 <!-- Config dialog sound -->

<dialog_config_sound_ch1>
 <ru text="Настройка звука"/>
 <en text="Audio Settings"/>  
 <es text="Configuración de audio"/> 
</dialog_config_sound_ch1> 

<dialog_config_sound_output>
 <ru text="Звуковое устройство"/>
 <en text="Audio output"/>  
 <es text="Salida audio"/> 
</dialog_config_sound_output> 

<dialog_config_sound_output_module>
 <ru text="Модуль вывода"/>
 <es text="Módulo de salida"/>  
</dialog_config_sound_output_module>

<dialog_config_sound_output_directx>
 <ru text="Звуковое устройство DirectX"/>
 <es text="Dispositivo de audio DirectX"/>  
</dialog_config_sound_output_directx> 

<dialog_config_sound_output_wave>
 <ru text="Звуковое устройство Wave"/>
 <es text="Dispositivo de audio Wave"/>  
</dialog_config_sound_output_wave> 
 
<dialog_config_sound_use_eq>
 <ru text="Эквалайзер"/>
 <en text="Use Equalizer"/>  
 <es text="Usar ecualizador"/> 
</dialog_config_sound_use_eq> 
 
<dialog_config_sound_two_pass_eq>
 <ru text="Эквалайзер два прохода"/>
 <en text="Two pass Eq"/>  
 <es text="Ecualizador de 2 pasadas"/> 
</dialog_config_sound_two_pass_eq> 
 
 <!-- Config dialog vout -->

<dialog_config_vout_ch1>
 <ru text="Вывод"/>
 <en text="Output Settings"/>  
 <es text="Ajustes de salida"/> 
</dialog_config_vout_ch1> 
 
<dialog_config_vout_module>
 <ru text="Модуль вывода"/>
 <en text="Main output module"/>  
 <es text="Módulo principal de salida"/> 
</dialog_config_vout_module> 
 
<dialog_config_vout_pip_module>
 <ru text="Модуль вывода (PiP)"/>
 <en text="PiP output module"/>  
 <es text="Módulo de salida (PiP)"/> 
</dialog_config_vout_pip_module> 
 
<dialog_config_vout_mpip_module>
 <ru text="Модуль вывода (MultiPiP)"/>
 <en text="MultiPiP output module"/>  
 <es text="Módulo de salida MultiPiP"/> 
</dialog_config_vout_mpip_module> 
  
<dialog_config_vout_use_overlay>
 <ru text="Использовать overlay"/>
 <en text="Use overlay"/>  
 <es text="Usar superposición"/>  
</dialog_config_vout_use_overlay> 
 
<dialog_config_vout_scale>
 <ru text="Масштабирование видео"/>
 <en text="Scaling video"/>  
 <es text="Escalado de video"/>  
</dialog_config_vout_scale> 

<dialog_config_vout_scale_0>
 <ru text="Быстрое билинейное"/>  
 <en text="Fast bilinear"/>  
 <es text="Bilineal rápido"/>  
</dialog_config_vout_scale_0> 
 
<dialog_config_vout_scale_1>
 <ru text="Билинейное"/>  
 <en text="Bilinear"/>  
 <es text="Bilineal"/> 
</dialog_config_vout_scale_1>  

<dialog_config_vout_scale_2>
 <ru text="Бикубическое(хорошее качество)"/>  
 <en text="Bicubic (good quality)"/>  
 <es text="Bicúbica (buena calidad)"/>  
</dialog_config_vout_scale_2>  
 
<dialog_config_vout_scale_3>
 <ru text="Экспериментальное"/>  
 <en text="Experimental"/>  
 <es text="Experimental"/> 
</dialog_config_vout_scale_3> 
 
<dialog_config_vout_scale_4> 
 <ru text="Ближайший сосед(плохое качество)"/>  
 <en text="Nearest neighbour (bad quality)"/>  
 <es text="Nearest neighbour (mala calidad)"/> 
</dialog_config_vout_scale_4> 
 
<dialog_config_vout_scale_5>
 <ru text="Областное"/>  
 <en text="Area"/>  
 <es text="Área"/>  
</dialog_config_vout_scale_5> 

<dialog_config_vout_scale_6> 
 <ru text="Бикубическое по яркости/бикубическое по цветности"/>  
 <en text="Luma bicubic / chroma bilinear"/>  
 <es text="Luma bicúbica / croma bilineal"/>  
</dialog_config_vout_scale_6> 
 
<dialog_config_vout_scale_7> 
 <ru text="Гауссово"/>  
 <en text="Gauss"/>  
 <es text="Gauss"/>  
</dialog_config_vout_scale_7> 

<dialog_config_vout_scale_8> 
 <ru text="SincR"/>  
 <en text="SincR"/>  
 <es text="SincR"/>  
</dialog_config_vout_scale_8> 
 
<dialog_config_vout_scale_9> 
 <ru text="Lanczos"/>  
 <en text="Lanczos"/>  
 <es text="Lanczos"/>  
</dialog_config_vout_scale_9> 
 
<dialog_config_vout_scale_10>
 <ru text="Бикубическое кривыми"/>  
 <en text="Bicubic spline"/>  
 <es text="Curvas Bicúbicas"/>  
</dialog_config_vout_scale_10>
 
 <!-- Config dialog directx -->

<dialog_config_directx_ch1>
 <ru text="DirectX"/>
 <en text="DirectX"/>
 <es text="DirectX"/>
</dialog_config_directx_ch1> 
 
<dialog_config_directx_3buff>
 <ru text="DirectX - 3buffering"/>
 <en text="DirectX - 3buffering"/>
 <es text="DirectX - 3buffering"/>
</dialog_config_directx_3buff>
 
<dialog_config_directx_hw>
 <ru text="DirectX - аппаратное преобразование hw-yuv"/>
 <en text="DirectX - hardware hw-yuv conversion"/> 
 <es text="DirectX - hardware hw-yuv conversion"/> 
</dialog_config_directx_hw> 
 
<dialog_config_directx_sysmem>
 <ru text="DirectX - видео-буферы в системной памяти"/>
 <en text="DirectX - video buffers in system memory"/>
 <es text="DirectX - Buffers de vídeo en la memoria del sistema"/>
</dialog_config_directx_sysmem> 
 
 <!-- Config dialog modules -->

<dialog_config_modules_ch1>
 <ru text="Модули"/>
 <en text="Modules"/> 
 <es text="Módulos"/> 
</dialog_config_modules_ch1> 
  
<dialog_config_modules_vabj>
 <ru text="Отключить модуль настроек изображения (меньше загрузка CPU)"/>
 <en text="Disable the picture adjustment module(less loading CPU)"/> 
 <es text="Desactivar el módulo de ajuste de la imagen (menos carga de la CPU)"/> 
</dialog_config_modules_vabj> 

<dialog_config_modules_deint>
 <ru text="Отключить модуль деинтерлейса (меньше загрузка CPU)"/>
 <en text="Disable the deinterlacing module(less loading CPU)"/> 
 <es text="Desactivar el módulo de desentrelazado (menos carga de la CPU)"/> 
</dialog_config_modules_deint> 

<dialog_config_modules_sharp>
 <ru text="Отключить модуль резкости (меньше загрузка CPU)"/>
 <en text="Disable the sharpness module(less loading CPU)"/> 
 <es text="Desactivar el módulo de nitidez (menos carga de la CPU)"/> 
</dialog_config_modules_sharp> 
 
 <!-- Config dialog decoders -->

<dialog_config_decodres_ch1>
 <ru text="Декодеры - общее"/>
 <en text="Decoders settings - common"/> 
 <es text="Ajustes decodificadores - general"/> 
</dialog_config_decodres_ch1> 
 
<dialog_config_decodres_use_dmo>
 <ru text="Использовать системные модули (DMO) вместо VLC"/>
 <en text="Use system modules (DMO) instead of VLC"/> 
 <es text="Utilizar los módulos del sistema (DMO) en lugar de VLC"/> 
</dialog_config_decodres_use_dmo> 
 
 <!-- Config dialog decoders ffmpeg-->

<dialog_config_ffmpeg_ch1>
 <ru text="ffmpeg - изменение параметров сильно  влияет на скорость/качество"/>
 <en text="Changing the parameters strongly influence the quality/speed"/> 
 <es text="ffmpeg - el cambio de los parámetros afecta en gran medida a la velocidad / calidad"/> 
</dialog_config_ffmpeg_ch1> 
 
<dialog_config_ffmpeg_skip_frame>
 <ru text="Пропуск кадров"/>
 <en text="Frameskip"/>  
 <es text="Frameskip (saltar frames)"/>  
</dialog_config_ffmpeg_skip_frame> 
 
<dialog_config_ffmpeg_skip_idct>
 <ru text="Пропуск idct"/>
 <en text="Skip idct"/> 
 <es text="Saltar idct"/> 
</dialog_config_ffmpeg_skip_idct> 

<dialog_config_ffmpeg_skip_filter>
 <ru text="Пропуск loop-filter"/>
 <en text="Skip loop-filter"/> 
 <es text="Saltar bucle-filtro"/> 
</dialog_config_ffmpeg_skip_filter> 

<dialog_config_ffmpeg_res>
 <ru text="Разрешение"/>
 <en text="Resolution"/> 
 <es text="Resolución"/> 
</dialog_config_ffmpeg_res> 

<dialog_config_ffmpeg_gpu_enc>
 <ru text="Аппаратное декодирование"/>
 <en text="GPU decoding"/> 
 <es text="Descodificación GPU"/> 
</dialog_config_ffmpeg_gpu_enc> 

<dialog_config_ffmpeg_gpu_enc_pip>
 <ru text="Аппаратное декодирование(PiP)"/>
 <en text="GPU decoding(PiP)"/> 
 <es text="Descodificación GPU (PiP)"/> 
</dialog_config_ffmpeg_gpu_enc_pip> 

<dialog_config_ffmpeg_post_processing>
 <ru text="Качество пост-обработки"/>
 <en text="Post-processing level"/> 
 <es text="Nivel de post-procesamiento"/> 
</dialog_config_ffmpeg_post_processing> 

 <!-- Config dialog record-->

<dialog_config_record_ch1>
 <ru text="Параметры записи"/>
 <en text="Recording Settings"/>  
 <es text="Ajustes de grabación"/> 
</dialog_config_record_ch1> 
 
<dialog_config_record_ch2>
 <ru text="Запись"/>
 <en text="Record"/>  
 <es text="Grabar"/>  
</dialog_config_record_ch2> 
 
<dialog_config_record_rec_folder>
 <ru text="Папка"/>
 <en text="Folder"/>  
 <es text="Carpeta"/>  
</dialog_config_record_rec_folder> 
 
<dialog_config_record_profile>
 <ru text="Профиль"/>
 <en text="Profile"/>  
 <es text="Perfil"/>  
</dialog_config_record_profile> 
 
<dialog_config_record_wake>
 <ru text="Разрешить  вывод из спящего режима"/>
 <en text="Allow to wake from sleep mode"/>  
 <es text="Permitir desactivar el modo de suspensión"/>  
</dialog_config_record_wake> 
 
<dialog_config_record_pause>
 <ru text="Режим паузы"/>
 <en text="Pause mode"/>  
 <es text="Modo Pausa"/>  
</dialog_config_record_pause> 
 
<dialog_config_record_rec_icon>
 <ru text="Показывать индикатор на OSD"/>
 <en text="Show record icon in OSD"/>   
 <es text="Mostrar icono de grabación en OSD"/>  
</dialog_config_record_rec_icon> 
 
<dialog_config_record_margin>
 <ru text="Таймер с запасом"/>
 <en text="Timer with a margin"/>  
 <es text="Temporizador con un margen"/> 
</dialog_config_record_margin> 

<dialog_config_record_ch3>
 <ru text="Снимки"/>
 <en text="Snapshot"/>   
 <es text="Captura (foto)"/>  
</dialog_config_record_ch3> 
 
<dialog_config_record_sn_folder>
 <ru text="Папка"/>
 <en text="Folder"/>   
 <es text="Carpeta"/>  
</dialog_config_record_sn_folder> 
 
<dialog_config_record_format>
 <ru text="Формат"/>
 <en text="Format"/>   
 <es text="Formato"/>  
</dialog_config_record_format> 
 
<dialog_config_record_preview>
 <ru text="Предосмотр"/>
 <en text="Preview"/>   
 <es text="Vista previa de"/>   
</dialog_config_record_preview> 
 
<dialog_config_record_width>
 <ru text="Ширина"/>
 <en text="Width"/>   
 <es text="Ancho"/> 
</dialog_config_record_width> 
 
<dialog_config_record_height>
 <ru text="Высота"/>
 <en text="Height"/>   
 <es text="Alto"/> 
</dialog_config_record_height> 
 
<dialog_config_record_choose_dir>
 <ru text="Выберите директорию для записи"/>
 <en text="Choose folder for recording"/>   
 <es text="Seleccionar carpeta para la grabación"/>
</dialog_config_record_choose_dir>
 
<dialog_config_record_choose_dir_snapshot>
 <ru text="Выберите директорию для снимков"/>
 <en text="Choose folder for snapshots"/>   
 <es text="Seleccionar carpeta de capturas (fotos)"/> 
</dialog_config_record_choose_dir_snapshot>
 
 <!-- Config dialog epg-->

<dialog_config_epg_ch1>
 <ru text="Программа"/>
 <en text="EPG Settings"/>
 <es text="Configuración EPG"/>
</dialog_config_epg_ch1> 
 
<dialog_config_epg_delete>
 <ru text="Удалять записи старше"/>
 <en text="Delete data older than"/>
 <es text="Eliminar datos anteriores a"/>
</dialog_config_epg_delete> 

<dialog_config_epg_weeks>
 <ru text="недель(и)"/>
 <en text="week(s)"/>
 <es text="Semana(e)"/>
</dialog_config_epg_weeks> 

<dialog_config_epg_offset>
 <ru text="Сдвиг времени"/>
 <en text="Time offset"/>
 <es text="Diferencia Horaria"/>
</dialog_config_epg_offset> 

<dialog_config_epg_load>
 <ru text="Загружать только привязанные каналы"/>
 <en text="Loading only linked EPG"/>
 <es text="Carga sólo canales conectados a EPG"/>
</dialog_config_epg_load> 

<dialog_config_epg_qiuck>
 <ru text="Быстрая загрузка"/>
 <en text="Qiuck load"/>
 <es text="Carga rápida"/>
</dialog_config_epg_qiuck> 

<dialog_config_epg_warn1>
 <ru text="(база будет очищена перед загрузкой)"/>
 <en text="(base will be cleared before loading)"/>
 <es text="(la base de datos se borrará antes de cargar)"/>
</dialog_config_epg_warn1> 

<dialog_config_epg_sourse1>
 <ru text="Источник 1"/>
 <en text="Source 1"/>
 <es text="Fuente 1"/>
</dialog_config_epg_sourse1> 

<dialog_config_epg_sourse2>
 <ru text="Источник 2"/>
 <en text="Source 2"/> 
 <es text="Fuente 2"/> 
</dialog_config_epg_sourse2> 
 
<dialog_config_epg_sourse3>
 <ru text="Источник 3"/>
 <en text="Source 3"/> 
 <es text="Fuente 3"/> 
</dialog_config_epg_sourse3>

<dialog_config_epg_sourse4>
 <ru text="Источник 4"/>
 <en text="Source 4"/> 
 <es text="Fuente 4"/> 
</dialog_config_epg_sourse4>

<dialog_config_epg_sourse5>
 <ru text="Источник 5"/>
 <en text="Source 5"/> 
 <es text="Fuente 5"/> 
</dialog_config_epg_sourse5>

<dialog_config_epg_sourse6>
 <ru text="Источник 6"/>
 <en text="Source 6"/> 
 <es text="Fuente 6"/> 
</dialog_config_epg_sourse6>

<dialog_config_epg_sourse7>
 <ru text="Источник 7"/>
 <en text="Source 7"/> 
 <es text="Fuente 7"/>
</dialog_config_epg_sourse7>

<dialog_config_epg_sourse8>
 <ru text="Источник 8"/>
 <en text="Source 8"/> 
 <es text="Fuente 8"/> 
</dialog_config_epg_sourse8>

<dialog_config_epg_sourse9>
 <ru text="Источник 9"/>
 <en text="Source 9"/> 
 <es text="Fuente 9"/> 
</dialog_config_epg_sourse9>

<dialog_config_epg_sourse10>
 <ru text="Источник 10"/>
 <en text="Source 10"/> 
 <es text="Fuente 10"/> 
</dialog_config_epg_sourse10>

<dialog_config_epg_clear>
 <ru text="Очистить базу"/>
 <en text="Clear database"/> 
 <es text="Borrar base de datos"/> 
</dialog_config_epg_clear> 

<dialog_config_epg_update>
 <ru text="Обновить"/>
 <en text="Update now"/> 
 <es text="Actualizar ahora"/> 
</dialog_config_epg_update> 

<dialog_config_epg_file_filter>
 <ru text="xml(*.xml)|*.xml|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="xml(*.xml)|*.xml|All files(*.*)|*.*||"/> 
 <es text="xml(*.xml)|*.xml|Todos los archivos(*.*)|*.*||"/> 
</dialog_config_epg_file_filter>

<dialog_config_epg_hour>
 <ru text="ч"/>
 <en text="h"/> 
 <es text="h"/> 
</dialog_config_epg_hour>

 <!-- Config dialog playback-->
 
<dialog_config_playback_ch1>
 <ru text="Настройка воспроизведения"/>
 <en text="Playback Settings"/>
 <es text="Ajustes de reproducción"/>
</dialog_config_playback_ch1> 

<dialog_config_playback_jump>
 <ru text="Время прыжка"/>
 <en text="Skip in time"/>
 <es text="Saltar en el tiempo"/>
</dialog_config_playback_jump> 

<dialog_config_playback_long_jump>
 <ru text="Время длинного прыжка"/>
 <en text="Long skip in time"/>
 <es text="Larga saltar el tiempo"/>
</dialog_config_playback_long_jump> 

<dialog_config_playback_speed>
 <ru text="Быстрая скорость"/>
 <en text="Fast speed"/>
 <es text="Velocidad rápida"/>
</dialog_config_playback_speed> 

<dialog_config_playback_speed_add>
 <ru text="Прибавление скорости"/>
 <en text="Increase speed"/>
 <es text="Aumentar la velocidad"/>
</dialog_config_playback_speed_add> 

<dialog_config_playback_save_pos>
 <ru text="Запоминать позицию"/>
 <en text="Save position"/>
 <es text="Guardar posición"/>
</dialog_config_playback_save_pos> 

<dialog_config_playback_dont_stop>
 <ru text="Не останавливать при сворачивании в трей"/>
 <en text="Continue to play when minimized to tray"/>
 <es text="Continuar la reproducción cuando se minimiza a la bandeja"/>
</dialog_config_playback_dont_stop> 

<dialog_config_playback_recall>
 <ru text="Перезапуск воспроизведения при повторном вызове"/>
 <en text="Restart to playback when clicking on playing channel"/>
 <es text="Reinicie la reproducción al hacer clic sobre la reproducción de canal"/>
</dialog_config_playback_recall> 

<dialog_config_playback_play_to_norm_speed>
 <ru text="Кнопка 'Play' - возврат к нормальной скорости"/>
 <en text="Button 'Play' - set normal speed"/>
 <es text="Botón 'Reproducción' - Establecer la velocidad normal"/>
</dialog_config_playback_play_to_norm_speed>

<dialog_config_playback_dont_autostart_last>
 <ru text="Не начинать играть последний канал при старте"/>
 <en text="Do not start to play the last channel on startup"/>
 <es text="No reproducir el último canal en el arranque"/>
</dialog_config_playback_dont_autostart_last>

 <!-- Config dialog timeshift-->
 
<dialog_config_timeshift_ch1>
 <ru text="Timeshift"/>
 <en text="Timeshift"/>
 <es text="Timeshift (una pausa en el directo: inicio de la grabación desde el momento en que pulse el botón de pausa)"/>
</dialog_config_timeshift_ch1> 
 
<dialog_config_timeshift_folder>
 <ru text="Папка"/>
 <en text="Folder"/>
 <es text="Carpeta"/>
</dialog_config_timeshift_folder> 
 
<dialog_config_timeshift_max_size>
 <ru text="Максимальный размер временных файлов"/>
 <en text="Maximum size for temporary files"/>
 <es text="Tamaño máximo para los archivos temporales"/>
</dialog_config_timeshift_max_size> 
 
<dialog_config_timeshift_byte>
 <ru text="байт (0 - авто)"/>
 <en text="byte (0 - auto)"/>
 <es text="byte (0 - auto)"/>
</dialog_config_timeshift_byte> 
 
 <!-- Config dialog system-->
 
<dialog_config_system_ch1>
 <ru text="Системные настройки"/>
 <en text="System settings"/> 
 <es text="Configuración del sistema"/> 
</dialog_config_system_ch1> 
 
<dialog_config_system_watchdog>
 <ru text="Включить watchdog"/>
 <en text="Enable watchdog"/> 
 <es text="Habilitar watchdog"/>
</dialog_config_system_watchdog> 

<dialog_config_system_wtimer>
 <ru text="Watchdog timer"/>
 <en text="Watchdog timer"/> 
 <es text="Temporizador Watchdog"/> 
</dialog_config_system_wtimer> 
 
 <!-- Config dialog import-->
 
<dialog_config_import_ch1>
 <ru text="Импорт настроек"/>
 <en text="Import Settings"/> 
 <es text="Importar Configuración"/> 
</dialog_config_import_ch1> 

<dialog_config_import_file>
 <ru text="Файл"/>
 <en text="Location"/> 
 <es text="Posición"/> 
</dialog_config_import_file> 
 
<dialog_config_import_pls>
 <ru text="Загрузить плейлист"/>
 <en text="Import Playlist"/> 
 <es text="Importar Lista reproducción"/> 
</dialog_config_import_pls> 

<dialog_config_import_setting>
 <ru text="Загрузить настройки"/>
 <en text="Import Settings"/> 
 <es text="Importar Configuración"/>
</dialog_config_import_setting> 

<dialog_config_import_control>
 <ru text="Загрузить управление"/>
 <en text="Import Control"/> 
 <es text="Control de Importación"/> 
</dialog_config_import_control> 

<dialog_config_import_ext_filter>
 <ru text="Загрузить расширенный фильтр"/>
 <en text="Import ExtFilter"/> 
 <es text="Importar ExtFilter"/> 
</dialog_config_import_ext_filter> 

<dialog_config_import_logo>
 <ru text="Загрузить логотипы"/>
 <en text="Import logotype"/> 
 <es text="Importar logotipo"/> 
</dialog_config_import_logo> 

<dialog_config_import_button_load>
 <ru text="Загрузить"/>
 <en text="Impport"/> 
 <es text="Importar"/> 
</dialog_config_import_button_load> 

<dialog_config_import_file_filter>
 <ru text="7z(*.7z)|*.7z|mdb(*.mdb)|*.mdb|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="7z(*.7z)|*.7z|mdb(*.mdb)|*.mdb|All files(*.*)|*.*||"/> 
 <es text="7z(*.7z)|*.7z|mdb(*.mdb)|*.mdb|Todos los archivos(*.*)|*.*||"/> 
</dialog_config_import_file_filter>

<dialog_config_import_error>
 <ru text="Ошибка при импорте настроек"/>
 <en text="Error while import"/> 
 <es text="Error durante la importación"/> 
</dialog_config_import_error> 

<dialog_config_import_cant_load_logo>
 <ru text="Логотипы не могут быть загружены, Продолжить?"/>
 <en text="Can't load logotype, Continue?"/> 
 <es text="No se puede cargar el logotipo, ¿Continuar?"/> 
</dialog_config_import_cant_load_logo>

<dialog_config_import_select_more>
 <ru text="Отметьте что надо импортировать"/>
 <en text="Check that it is necessary to import"/> 
 <es text="Comprobar que es necesario para importar"/> 
</dialog_config_import_select_more>

 <!-- Config dialog export-->
 
<dialog_config_export_ch1>
 <ru text="Экспорт настроек"/>
 <en text="Export settings"/> 
 <es text="Exportar Configuración"/> 
</dialog_config_export_ch1> 
 
<dialog_config_export_file>
 <ru text="Файл"/>
 <en text="Location"/> 
 <es text="Posición"/> 
</dialog_config_export_file> 

<dialog_config_export_button_exp>
 <ru text="Выгрузить"/>
 <en text="Export"/> 
 <es text="Exportar"/> 
</dialog_config_export_button_exp> 

<dialog_config_export_error>
 <ru text="Ошибка при экспорте настроек"/>
 <en text="Error while export"/> 
 <es text="Error al exportar"/> 
</dialog_config_export_error>
 
<dialog_config_export_complete>
 <ru text="Экспорт выполнен"/>
 <en text="Export completed"/> 
 <es text="Exportación completa"/> 
</dialog_config_export_complete>
 
<dialog_config_export_file_filter>
 <ru text="7z(*.7z)|*.7z|Все файлы(*.*)|*.*||"/>
 <en text="7z(*.7z)|*.7z|All files(*.*)|*.*||"/> 
 <es text="7z(*.7z)|*.7z|Todos los archivos(*.*)|*.*||"/> 
</dialog_config_export_file_filter> 

 <!--  Input Name -->

<input_name_common_header>
 <ru text="------Общее управление------"/>
 <en text="------Common control--------"/> 
 <es text="------Control Normal--------"/> 
</input_name_common_header>

<input_name_common_left_arrow>
 <ru text="Стрелка влево/Канал назад"/>
 <en text="Left Arrow/Channel Back"/> 
 <es text="Flecha izquierda / Canal atrás"/> 
</input_name_common_left_arrow> 
 
<input_name_common_right_arrow>
 <ru text="Стрелка вправо/Канал вперед"/>
 <en text="Right Arrow/Channel Forward"/> 
 <es text="Flecha derecha / Canal adelante"/>
</input_name_common_right_arrow> 

<input_name_common_up_arrow>
 <ru text="Стрелка вверх"/>
 <en text="Up arrow"/> 
 <es text="Flecha arriba"/> 
</input_name_common_up_arrow> 

<input_name_common_down_arrow>
 <ru text="Стрелка вниз"/>
 <en text="Down arrow"/> 
 <es text="Flecha abajo"/> 
</input_name_common_down_arrow>

<input_name_common_channel_back>
 <ru text="Канал назад"/>
 <en text="Channel Back"/> 
 <es text="Canal atrás"/> 
</input_name_common_channel_back> 

<input_name_common_channel_forward>
 <ru text="Канал вперед"/>
 <en text="Channel Forward"/> 
 <es text="Canal adelante"/> 
</input_name_common_channel_forward>

<input_name_common_prev_channel>
 <ru text="Предыдущий канал"/>
 <en text="Previous channel"/> 
 <es text="Canal anterior"/> 
</input_name_common_prev_channel> 

<input_name_common_ok>
 <ru text="Enter/Ok"/>
 <en text="Enter/Ok"/> 
 <es text="Entrar / Si"/> 
</input_name_common_ok> 

<input_name_common_esc>
 <ru text="Esc/Return"/>
 <en text="Esc/Return"/>
 <es text="Esc / Retornar"/>
</input_name_common_esc>

<input_name_common_type_pls>
 <ru text="Переключить тип плейлиста"/>
 <en text="Switching playlist tabs"/> 
 <es text="Cambiar pestañas de una lista de reproducción"/>
</input_name_common_type_pls> 

<input_name_common_fav>
 <ru text="Любимые каналы"/>
 <en text="Favorite channels"/> 
 <es text="Canales favoritos"/> 
</input_name_common_fav> 

<input_name_common_setting>
 <ru text="Настройки"/>
 <en text="Preferences"/>  
 <es text="Preferencias"/>  
</input_name_common_setting> 

<input_name_common_exit>
 <ru text="Выход из программы"/>
 <en text="Exit"/>  
 <es text="Salir"/>  
</input_name_common_exit>
  
<input_name_view_header>
 <ru text="-------------Вид------------------"/>
 <en text="-------------View-----------------"/>  
 <es text="-------------Vista-----------------"/>  
</input_name_view_header> 

<input_name_view_min_to_tray>
 <ru text="Свернуть в tray"/>
 <en text="Minimize to tray"/>
 <es text="Minimizar a la bandeja"/>
</input_name_view_min_to_tray> 
 
<input_name_view_minimize>
 <ru text="Свернуть окно"/>
 <en text="Minimize the window"/>  
 <es text="Minimizar la ventana"/>
</input_name_view_minimize> 
 
<input_name_view_fullscr>
 <ru text="Вкл/выкл fullscreen"/>
 <en text="Fullscreen"/>  
 <es text="Pantalla completa"/>  
</input_name_view_fullscr> 
 
<input_name_view_compact>
 <ru text="Вкл/выкл компактный режим"/>
 <en text="Switch compact mode"/>  
 <es text="Cambiar a modo compacto"/> 
</input_name_view_compact> 
 
<input_name_view_on_top>
 <ru text="Поверх всех окон"/>
 <en text="On top"/>  
 <es text="En la parte superior"/>  
</input_name_view_on_top> 
 
<input_name_view_show_pls>
 <ru text="Показать/скрыть плейлист"/>
 <en text="Show/hide playlist"/>  
 <es text="Mostrar/Ocultar Lista reproducción"/> 
</input_name_view_show_pls> 
 
<input_name_view_cpanel>
 <ru text="Панель управления"/>
 <en text="Control panel"/>  
 <es text="Panel de control"/>  
</input_name_view_cpanel>
 
<input_name_power_header>
 <ru text="------------Выключение---------"/>
 <en text="------------Power--------------"/>  
 <es text="----------- Power -------------"/> 
</input_name_power_header>
  
<input_name_power_sleep>
 <ru text="Sleep таймер"/>
 <en text="Sleep timer"/>    
 <es text="Sleep timer"/>
</input_name_power_sleep> 

<input_name_power_exit>
 <ru text="Таймер выхода"/>
 <es text="Salir del temporizador"/>    
</input_name_power_exit>
 
<input_name_power_hibernates>
 <ru text="Sleep / Hibernates"/>
 <en text="Sleep / Hibernates"/>    
 <es text="Suspender / Hibernar"/>  
</input_name_power_hibernates> 

<input_name_power_off>
 <ru text="Выключить компьютер"/>
 <en text="Shutdown the computer"/>    
 <es text="Apagar el ordenador"/>  
</input_name_power_off> 

<input_name_playback_header>
 <ru text="------Воспроизведение-------"/>
 <en text="---------Playback-----------"/>     
 <es text="-------- Reproducir ----------"/>     
</input_name_playback_header> 
   
<input_name_playback_restart>
 <ru text="Рестарт"/>
 <en text="Restart"/>     
 <es text="Reanudar"/> 
</input_name_playback_restart> 

<input_name_playback_stop>
 <ru text="Стоп"/>
 <en text="Stop"/>     
 <es text="Detener"/> 
</input_name_playback_stop> 

<input_name_playback_play>
 <ru text="Плей/Пауза"/>
 <en text="Play/Pause"/>     
 <es text="Reproducir / Pausa"/>  
</input_name_playback_play> 

<input_name_playback_faster>
 <ru text="Быстрее"/>
 <en text="Faster"/>     
 <es text="Más rápido"/>  
</input_name_playback_faster> 

<input_name_playback_slow>
 <ru text="Медленнее"/>
 <en text="Slower"/>     
 <es text="Más lento"/>    
</input_name_playback_slow> 

<input_name_playback_jump_ff>
 <ru text="Прыжок вперед"/>
 <en text="Jump forward"/>   
 <es text="Saltar adelante"/> 
</input_name_playback_jump_ff>
 
<input_name_playback_jump_rew>
 <ru text="Прыжок назад"/>
 <en text="Jump backward"/>     
 <es text="Saltar atrás"/>  
</input_name_playback_jump_rew> 

<input_name_playback_ljump_ff>
 <ru text="Длинный прыжок вперед"/>
 <en text="Long jump forward"/>     
 <es text="Salto largo adelante"/>
</input_name_playback_ljump_ff> 
 
<input_name_playback_ljump_rew>
 <ru text="Длинный прыжок назад"/>
 <en text="Long jump backward"/>
 <es text="Salto largo atrás"/>
</input_name_playback_ljump_rew> 
 
<input_name_playback_norm_speed>
 <ru text="Нормальная скорость"/>
 <en text="Normal speed"/>     
 <es text="Velocidàd normal"/>
</input_name_playback_norm_speed> 
 
<input_name_playback_fast_speed>
 <ru text="Быстрая скорость"/>
 <en text="Fast speed"/>     
 <es text="Velocidad rápida"/> 
</input_name_playback_fast_speed> 
 
<input_name_playback_add_bookmark>
 <ru text="Добавить закладку"/>
 <en text="Add bookmark"/>     
 <es text="Añadir favorito"/>  
</input_name_playback_add_bookmark> 

<input_name_playback_open_file>
 <ru text="Открыть файл"/>
 <es text="Abrir archivo"/>     
</input_name_playback_open_file>

<input_name_playback_open_url>
 <ru text="Открыть URL"/>
 <es text="Abrir URL"/>     
</input_name_playback_open_url>
 
<input_name_record_header>
 <ru text="-------------Запись----------------"/>
 <en text="-------------Record----------------"/>     
 <es text="------------ Registro ---------------"/>   
</input_name_record_header> 
  
<input_name_record_quick>
 <ru text="Быстрая запись"/>
 <en text="Quick record"/>     
 <es text="Grabación rápida"/> 
</input_name_record_quick> 

<input_name_record_quick_pip>
 <ru text="Быстрая запись c PiP"/>
 <en text="Quick record from PiP"/>     
 <es text="Grabación rápida de PiP"/>  
</input_name_record_quick_pip> 

<input_name_record_stop_quick>
 <ru text="Остановить быструю запись"/>
 <en text="Stop quick record"/>     
 <es text="Detener grabación rápida"/> 
</input_name_record_stop_quick> 

<input_name_record_snapshow>
 <ru text="Сделать снимок"/>
 <en text="Snapshot"/>     
 <es text="Captura (foto)"/>   
</input_name_record_snapshow> 

<input_name_record_dump>
 <ru text="Копировать поток"/>
 <es text="Volcar en el archivo"/>     
</input_name_record_dump>

<input_name_audio_header>
 <ru text="---------------Звук----------------"/>
 <en text="--------------Audio----------------"/>     
 <es text="------------- Sonido ---------------"/>  
</input_name_audio_header> 

<input_name_audio_track>
 <ru text="Переключить звуковую дорожку"/>
 <en text="Switch sound track"/>     
 <es text="Cambiar pista de sonido"/>    
</input_name_audio_track> 

<input_name_audio_type>
 <ru text="Переключить тип аудио"/>
 <en text="Switch audio type"/>     
 <es text="Cambiar tipo de sonido"/> 
</input_name_audio_type> 

<input_name_audio_mute>
 <ru text="Mute"/>
 <en text="Mute"/>     
 <es text="Silencio (Mute)"/>  
</input_name_audio_mute> 

<input_name_audio_volume_add>
 <ru text="Громкость +"/>
 <en text="Volume +"/>     
 <es text="Volumen +"/>   
</input_name_audio_volume_add> 

<input_name_audio_volume_sub>
 <ru text="Громкость -"/>
 <en text="Volume -"/>     
 <es text="Volumen -"/>
</input_name_audio_volume_sub> 

<input_name_video_header>
 <ru text="----------Изображение----------"/>
 <en text="-------------Video-------------"/>     
 <es text="------------ Video ------------"/>  
</input_name_video_header> 
 
<input_name_video_brightness_add>
 <ru text="Яркость +"/>
 <en text="Brightness +"/>     
 <es text="Brillo +"/>  
</input_name_video_brightness_add> 
 
<input_name_video_brightness_sub>
 <ru text="Яркость -"/>
 <en text="Brightness -"/>     
 <es text="Brillo -"/>    
</input_name_video_brightness_sub> 
 
<input_name_video_contrast_add>
 <ru text="Контраст +"/>
 <en text="Contrast +"/>     
 <es text="Contraste +"/> 
</input_name_video_contrast_add> 
 
<input_name_video_contrast_sub>
 <ru text="Контраст -"/>
 <en text="Contrast -"/>     
 <es text="Contraste -"/> 
</input_name_video_contrast_sub> 
 
<input_name_video_color_add>
 <ru text="Насыщенность +"/>
 <en text="Color +"/>     
 <es text="Color +"/> 
</input_name_video_color_add> 
 
<input_name_video_color_sub>
 <ru text="Насыщенность -"/>
 <en text="Color -"/>     
 <es text="Color -"/>  
</input_name_video_color_sub>
 
<input_name_video_hue_add>
 <ru text="Оттенок +"/>
 <en text="Hue +"/>     
 <es text="Tono +"/>
</input_name_video_hue_add> 
 
<input_name_video_hue_sub>
 <ru text="Оттенок -"/>
 <en text="Hue -"/>     
 <es text="Tono -"/> 
</input_name_video_hue_sub> 
 
<input_name_video_gamma_add>
 <ru text="Гамма +"/>
 <en text="Gamma +"/>
 <es text="Gamma +"/>
</input_name_video_gamma_add> 
 
<input_name_video_gamma_sub>
 <ru text="Гамма -"/>
 <en text="Gamma -"/>     
 <es text="Gamma -"/> 
</input_name_video_gamma_sub> 
 
<input_name_video_scale_add>
 <ru text="Масштаб +"/>
 <en text="Scale +"/>     
 <es text="Escala +"/> 
</input_name_video_scale_add> 
 
<input_name_video_scale_sub>
 <ru text="Масштаб -"/>
 <en text="Scale -"/>     
 <es text="Escala -"/>  
</input_name_video_scale_sub> 
 
<input_name_video_sharpness_add>
 <ru text="Резкость +"/>
 <en text="Sharpness +"/>     
 <es text="Nitidez +"/> 
</input_name_video_sharpness_add> 
 
<input_name_video_sharpness_sub>
 <ru text="Резкость -"/>
 <en text="Sharpness -"/>     
 <es text="Nitidez -"/> 
</input_name_video_sharpness_sub>
 
<input_name_video_track>
 <ru text="Переключить видео дорожку"/>
 <en text="Switch video track"/>     
 <es text="Cambiar pista de video"/> 
</input_name_video_track>
 
<input_name_video_deint>
 <ru text="Переключить деинтерлейс"/>
 <en text="Switch deinterlacing"/>     
 <es text="Cambiar a desentrelazar"/> 
</input_name_video_deint>
  
<input_name_video_crop>
 <ru text="Переключить обрезку"/>
 <en text="Switch cropping"/>     
 <es text="Cambiar recorte (imagen)"/> 
</input_name_video_crop> 
    
<input_name_video_ratio>
 <ru text="Переключить формат"/>
 <en text="Switch aspect ratio"/>     	
 <es text="Cambiar relación de aspecto"/> 
</input_name_video_ratio> 
 
<input_name_pip_header>
 <ru text="----------------PiP-----------------"/>
 <en text="----------------PiP-----------------"/>     	
 <es text="--------------- PiP ----------------"/> 
</input_name_pip_header> 
 
<input_name_pip_show>
 <ru text="Показать/скрыть PiP"/>
 <en text="Show/hide PiP"/>     	
 <es text="Mostrar/ocultar PiP"/>
</input_name_pip_show> 
 
<input_name_pip_show_mpip>
 <ru text="Показать/скрыть MultiPiP"/>
 <en text="Show/hide MultiPiP"/>     	
 <es text="Mostrar/ocultar MultiPiP"/> 
</input_name_pip_show_mpip> 
 
<input_name_pip_pos>
 <ru text="Расположение PiP"/>
 <en text="Position of PiP"/>     	
 <es text="Posición del PiP"/>  
</input_name_pip_pos> 
 
<input_name_pip_swap>
 <ru text="PiP swap"/>
 <en text="PiP swap"/>     	
 <es text="Cambiar PiP"/> 
</input_name_pip_swap> 
 
<input_name_pip_ch_up>
 <ru text="PiP канал вперед"/>
 <en text="PiP channel forward"/>     	
 <es text="Canal adelante PiP"/>  
</input_name_pip_ch_up> 
 
<input_name_pip_ch_down>
 <ru text="PiP канал назад"/>
 <en text="PiP channel backward"/>     	
 <es text="Canal atrás PiP"/> 
</input_name_pip_ch_down> 
 
<input_name_pip_size_add>
 <ru text="Размер +"/>
 <en text="Size +"/>     
 <es text="Tamaño +"/>   
</input_name_pip_size_add>
 
<input_name_pip_size_sub>
 <ru text="Размер -"/>
 <en text="Size -"/>     
 <es text="Tamaño -"/>   
</input_name_pip_size_sub> 
 
<input_name_osd_header>
 <ru text="---------------OSD----------------"/>
 <en text="---------------OSD----------------"/>  
 <es text="-------------- OSD ---------------"/>
</input_name_osd_header> 

<input_name_osd_pls>
 <ru text="Плейлист"/>
 <en text="Playlist"/>
 <es text="Lista reproducción"/>
</input_name_osd_pls> 

<input_name_osd_info>
 <ru text="Текущая информация"/>
 <en text="Show/hide info panel"/>   
 <es text="Mostrar/Ocultar panel información"/> 
</input_name_osd_info>

<input_name_osd_info_type>
 <ru text="Краткая информация"/>
 <en text="Full/short info panel"/>     	
 <es text="Información Completa/Breve"/>  
</input_name_osd_info_type>

<input_name_osd_sw_qproc>
 <ru text="Переключить быструю программу"/>
 <en text="Switch quick epg"/>     	
 <es text="Cambio rápido EPG"/>  
</input_name_osd_sw_qproc> 

<input_name_osd_epg>
 <ru text="Вся программа"/>
 <en text="Show/hide EPG"/>     	
 <es text="Mostrar/Ocultar EPG"/>   
</input_name_osd_epg> 

<input_name_osd_show_record>
 <ru text="Текущие записи"/>
 <en text="Show/hide record window"/>     	
 <es text="Mostrar/Ocultar ventana de grabación"/>  
</input_name_osd_show_record> 

<input_name_osd_update_epg>
 <ru text="Обновить программу"/>
 <en text="Update EPG"/>     	
 <es text="Actualizar EPG"/>   
</input_name_osd_update_epg> 

<input_name_osd_update_epg_current>
 <ru text="Обновить программу для текущего канала"/>
 <en text="Update EPG for current channel"/>     	
 <es text="Actualizar EPG para el canal actual"/>  
</input_name_osd_update_epg_current> 

<input_name_osd_channel_info>
 <ru text="Информация канала"/>
 <en text="Channel info"/>   
 <es text="Información del canal"/>  
</input_name_osd_channel_info> 

<input_name_osd_time>
 <ru text="Показать/скрыть время"/>
 <en text="Show/hide time"/>     	
 <es text="Mostrar/Ocultar temporizador"/>  
</input_name_osd_time> 

<input_name_osd_pageup>
 <ru text="PageUp"/>
 <en text="PageUp"/>   
 <es text="Página arriba"/> 
</input_name_osd_pageup> 

<input_name_osd_pagedown>
 <ru text="PageDown"/>
 <en text="PageDown"/>     	
 <es text="Página abajo"/>  
</input_name_osd_pagedown> 

<input_name_osd_home>
 <ru text="Home"/>
 <en text="Home"/>   
 <es text="Inicio"/>  
</input_name_osd_home> 

<input_name_osd_end>
 <ru text="End"/>
 <en text="End"/>   
 <es text="Final"/>  
</input_name_osd_end> 

<input_name_osd_option>
 <ru text="Опции на OSD"/>
 <en text="Options on OSD"/>     	
 <es text="Opciones de OSD"/>  
</input_name_osd_option> 

<input_name_osd_extfilter>
 <ru text="Расширенный фильтр"/>
 <en text="Advanced filter"/>     	
 <es text="Filtro avanzado"/> 
</input_name_osd_extfilter> 

<input_name_osd_bookmark>
 <ru text="Закладки на OSD"/>
 <en text="Bookmark on OSD"/>     	 
 <es text="Marcador OSD"/> 
</input_name_osd_bookmark> 

<input_name_osd_multiadr>
 <ru text="Спиок серий"/>
 <en text="List of series"/>
 <es text="Lista de series"/>
</input_name_osd_multiadr>
  
<input_name_osd_atrack>
 <ru text="Аудио дорожка"/>
 <en text="Audio track"/>     	 
 <es text="Pista de audio"/>  
</input_name_osd_atrack> 

<input_name_osd_vtack>
 <ru text="Видео дорожка"/>
 <en text="Video track"/>     	 
 <es text="Pista de video"/>  
</input_name_osd_vtack> 

<input_name_osd_sub>
 <ru text="Субтитры"/>
 <en text="Subtitles"/>   
 <es text="Subtítulos"/>     	 
</input_name_osd_sub> 

<input_name_osd_deint>
 <ru text="Деинтерлэйс"/>
 <en text="Deinterleys"/>     	  
 <es text="Desentrelazar"/> 
</input_name_osd_deint> 
  
<input_name_osd_crop>
 <ru text="Обрезка"/>
 <en text="Cropping"/>     	 
 <es text="Recortar (imagen)"/>   
</input_name_osd_crop> 
  
<input_name_osd_ratio>
 <ru text="Формат"/>
 <en text="Aspect ratio"/>     	   
 <es text="Relación de aspecto"/> 
</input_name_osd_ratio> 

<input_name_digist_header>
 <ru text="-------------Цифры--------------"/>
 <en text="------------Digits--------------"/>     	     
 <es text="----------- Cifras -------------"/> 
</input_name_digist_header> 
   
 <!-- Dialog First run -->  

<dialog_first_run_first_run>
 <ru text="Первый запуск SimpleTV."/>
 <en text="The first launch of SimpleTV."/>     	       
 <es text="El primer inicio de SimpleTV."/> 
</dialog_first_run_first_run> 
 
<dialog_first_run_store_mode>
 <ru text="Выберите, как сохранять изменяемые файлы"/>
 <en text="Select how to store modified files"/>     	       
 <es text="Elegir cómo guardar los archivos modificados"/>  
</dialog_first_run_store_mode> 
 
<dialog_first_run_user_dir>
 <ru text="В папке пользователя"/>
 <en text="In the user folder"/>     	       
 <es text="En la carpeta de usuario"/> 
</dialog_first_run_user_dir> 
 
<dialog_first_run_work_dir>
 <ru text="В папке с программой"/>
 <en text="In the folder with the program"/>     	       
 <es text="En la carpeta del programa"/> 
</dialog_first_run_work_dir>
 
<dialog_first_run_load_from_prev>
 <ru text="Загрузить список каналов/настройки из предыдущей версии?"/>
 <en text="Load the playlist/settings from a previous version?"/>
 <es text="Cargar la lista de reproducción / Configuración de una versión anterior?"/>
</dialog_first_run_load_from_prev>

<!--  -->

<ext_filter_str_new>
 <ru text="Новый"/>
 <en text="New"/>
 <es text="Nuevo"/>
</ext_filter_str_new>
 
<!--  --> 

<common_str_import_pls_error_tmp>
 <ru text="Ошибка при очистки tmp"/>
 <en text="Error while clearing tmp"/>
 <es text="Error al quitar tmp"/>
</common_str_import_pls_error_tmp> 

<common_str_import_pls_error_download>
 <ru text="Невозможно получить файл (%i)"/>
 <en text="Can't download file (%i)"/>
 <es text="No se puede descargar el archivo (%i)"/>
</common_str_import_pls_error_download>

<common_str_import_pls_error_open_file>
 <ru text="Невозможно открыть файл"/>
 <en text="Can't open file"/>
 <es text="No se puede abrir el archivo"/>
</common_str_import_pls_error_open_file> 

<common_str_import_pls_error_not_m3u>
 <ru text="Файл не 'm3u'"/>
 <en text="File not 'm3u'"/>
 <es text="No es un archivo 'm3u'"/>
</common_str_import_pls_error_not_m3u> 

<common_str_import_pls_error_file_corrupt>
 <ru text="Файл поврежден"/>
 <en text="File corrupted"/>
 <es text="Archivo dañado"/>
</common_str_import_pls_error_file_corrupt> 

<common_str_import_pls_del_all>
 <ru text="Все текущие каналы будут удалены. Продолжить?"/>
 <en text="All current channels will be deleted. Continue?"/>
 <es text="Se eliminarán todos los canales actuales. ¿Continuar?"/>
</common_str_import_pls_del_all> 
 
<dialog_config_system_type_off>
 <ru text="Способ выключения"/>
 <es text="Modo de desconexión "/> 
</dialog_config_system_type_off> 

<dialog_config_system_fullscr_monitor>
 <ru text="Экран для полноэкранного режима"/>
 <es text="Modo pantalla completa"/> 
</dialog_config_system_fullscr_monitor>  


</SimpleTVlang>